COMMON PRINCIPLES in Bulgarian translation

• общи принципи
• общи правила
• общите принципи
• общи принципа

Examples of using Common principles in English and their translations into Bulgarian

The Communication puts forward ten Common Principles on which to base the common immigration policy,
Комисията предлага десет общи принципа за развитието на общата имиграционна политика,

based on common standards and common principles.
основана на общи стандарти и общи принципи.

The memorandum provides for establishing common principles of bilateral cooperation with Armenia,
Документът регламентира общите принципи за развитие на двустранното сътрудничество с Армения,

The text which follows proposes ten common principles on which the common immigration policy will be articulated,
Комисията предлага десет общи принципа за развитието на общата имиграционна политика, групирани в три раздела:

Based on the Member States' information the Commission shall establish common principles for defining such buildings.
Въз основа на информация от държавите-членки, Комисията ще установи общи принципи за определяне на подобни сгради.

It highlights the shared values and common principles that constitute the basis for close
В него се изтъкват споделените ценности и общите принципи, които съставляват основата за тясно

the Bulgarian Medical Association/BMA/ signed an agreement on common principles and actions in the healthcare.
Българският лекарски съюз/БЛС/ сключиха споразумение за общи принципи и действия в здравеопазването.

Recommendation 3(a) to the Commission Concerning the definition of common principles for the application of the polluter-pays principle, the Commission considers
Препоръка 3 а към Комисията По отношение на определянето на общите принципи за прилагането на принципа„замърсителят плаща“ Комисията счита,

Since the adoption of the Common Principles, the Employment Committee(EMCO) has developed an analytical framework,
След приемането на общите принципи, Комитетът по заетостта разработи аналитична рамка,

Cooperation will be facilitated if the resolution regimes of third countries are based on common principles and approaches that are being developed by the Financial Stability Board and the G20.
Сътрудничеството ще бъде улеснено, ако оздравителните режими на трети държави са основани на общите принципи и подходи, разработени от Съвета за финансова стабилност и Г-20.

Whereas collaboration between tax administrations within the Community should therefore be strengthened in accordance with common principles and rules;
Като има предвид, че поради това следва да бъде засилено сътрудничеството между данъчните администрации в рамките на Общността в съответствие с общите принципи и правила;

Dealing with this dilemma will pose particular challenges for democratic nations that share common principles of openness and freedom.
Изправянето пред тази дилема ще постави специфични предизвикателства пред демократичните държави, които споделят общите принципи на откритостта и свободата.

National authorities are encouraged to play an active role in the framework and to further develop common principles, reference criteria, indicators and guidelines.
Националните органи се насърчават да играят активна роля в рамката и да доразвиват общите принципи, референтните критерии, показателите и насоките.

other Agribusiness courses will teach students about international Agribusiness policy with common principles and regulators.
други Агробизнес курсове ще преподават на учениците за международна политика Агробизнес с общите принципи и регулатори.

defining common principles for efficient and effective ADR entities.
в които определи общите принципи за ефикасни и ефективни структури за AРС.

The goal of the Track II effort was to overcome crises and explore common principles of world order.
Целта на групата бе да се преодоляват кризи и да се проучат общите принципи на световния ред.

to develop common principles aimed at improving the treatment of drivers at delivery sites.
за разработване на общи принципи, насочени към подобряване на третирането на водачите на местата за доставка.

See the Commission's draft common principles for an economic assessment of the compatibility of State aid, available on DG COMP's website.
Вж.„Проект на общи принципи за икономическа оценка на съвместимостта на държавната помощ“, достъпен на уебсайта на ГД„Конкуренция“.

uptake of digital health by promoting common principles for validating and certifying health technology.
навлизането на цифрово здравеопазване чрез насърчаване на общи принципи за валидиране и сертифициране на здравните технологии.

In December 2007, the Council adopted the EU Common Principles of Flexicurity including its four components,
През декември 2007 г. Съветът прие общите принципи на ЕС за съчетаване на гъвкавостта