UTTERANCE in Bulgarian translation

• изказване
• реч
• слово
• произнасянето
• изричането
• думи
• казаното
• изказването
• речта
• словото
• словата
• произнасяне

Examples of using Utterance in English and their translations into Bulgarian

The Bird of the Realm of Utterance.
Птицата от Царството на Речта.

The feeling of total surrender is developed through the utterance of these mantras.
Усещането за пълно предаване се развива чрез изказването на тези мантри.

character, and utterance.
характер и изказване.

the Lord of wisdom and utterance.
Господа на мъдростта и речта.

The features of speech rely on the content and purpose of this utterance.
Функциите на речта зависят от целта и съдържанието на изказването.

Being temporary, they take on the status of utterance.
Бидейки временни, те придобиват статуса на изказване.

Leaf the Tree of divine Revelation the surging Ocean the Utterance.
Лист Дървото на божественото Откровение бушуващият Океан Речта.

Emphatic pauses serve to make especially prominent certain parts of the utterance.
Категоричен паузи служат да направят особено видни някои части на изказването.

So the aim of any utterance is a carefully thought-out impact.
Така че целта на всяко изказване е внимателно обмислен въздействие.

dematerialized mode of utterance.
дематериализиран вид изричане.

Unfortunately, however, for many Americans the utterance is more like,?Ugh!? or?Ouch!?
За съжаление, обаче, че за много американци в изказване е по-скоро,? Уф!? или? Ох!?

wakefulness is the state of utterance.
будността е състояние на говор.

At the lexical level these signals building up the utterance are not exclusively words.
В лексикално ниво тези сигнали изграждане на изказването не са изключително думи.

syntactic structure reflects the meaning structure(semantics) of an utterance.
синтактичната структура отразява структурата на смисъла(семантика) на едно изказване.

Japanese utterance is the basic skills of voice actor,
Японски изказване е на основните умения на глас актьор,

By this single utterance contending peoples
Чрез тази едничка реч враждуващите народи

Components of intonation(speech melody, utterance stress, rhythm,
Компоненти на интонацията(реч мелодия, изказване ударения, ритъм,

In this Day showers of wisdom and utterance are pouring down from the clouds of divine mercy.
В този Ден порои от мъдрост и слово се изливат от облаците на божествената милост.

Say: Human utterance is an essence which aspireth to exert its influence
Кажи: Човешката реч е нещо, което се стреми да окаже своето влияние

The last recorded utterance of the oracle at Delphi seems to indicate the spirit of the Olympians understood this.
Последното записано изказване на Делфийския оракул сякаш показва, че духът на Олимпийците е разбирал това.