WHOSE FAULT in Bulgarian translation

• чия вина
• чия грешка
• кой е виновният
• а чия
• whose fault

Examples of using Whose fault in English and their translations into Bulgarian

Whose fault is it?
Чия е тогава?

Whose fault the accident was.
По чия вина е настъпила злополуката.

Whose fault would it be?
Чия ще е вината?

We all know whose fault it is and this has been investigated in great detail.
Всички знаем чия е тази грешка, това беше подробно проучено.

And whose fault is that?
И по чия вина е това?

Whose fault exactly is that?
За коя вина точно става въпрос?

Whose fault?
Чия е вината?

Whose fault that it had been shot?
По чия вина беше разпалена тя?

Whose fault is that?
По чия вина е това?

You know whose fault it is?
Знаете ли чия е?

Then whose fault is it?
Тогава чия е?

Whose fault is it exactly?
За коя вина точно става въпрос?

It doesn't matter whose fault the break-up was.
Няма значение по чия вина бе раздялата.

Whose fault was it exactly?
За коя вина точно става въпрос?

And whose fault is that, I wonder.
И по чия вина е това се чудя.

And whose fault would it have been?
И чия щеше да е вината?

Well, whose fault is it?
А чия е?

Whose fault this time?
Чия е вината този път?

Whose fault the incident was.
По чия вина е настъпила злополуката.

Exactly whose fault is this?
За коя вина точно става въпрос?