DIFFERING VIEWS in Chinese translation

• 不同的看法
• 不同的意见
• 不同的观点
• 意见分歧

Examples of using Differing views in English and their translations into Chinese

I trust that the same spirit of compromise will guide their steps as they attempt to reconcile their differing views on the date of the next general and presidential elections.
我深信同样的妥协精神将会在下一次大选和总统选举之日引导他们调和不同的看法。

Having regard to those differing views, the Commission did not include the consideration of the suggested issues on its agenda at that stage.
委员会考虑到各种意见分歧，当时没有把对所建议问题的审议列入议程。

It was also about working with differing views and understanding the role of different people to reach a common goal.
这也是为了与不同的观点合作，理解不同的人的作用，以达到一个共同的目标.

There were also differing views regarding the scope of future work on electronic contracting, as well as the appropriate moment to begin such work.
关于电子订约问题未来工作的范围以及开始这项工作的适当时刻，也有各种不同的意见。

With respect to article 3, appointment of a registrar and a deputy registrar, differing views were expressed.
关于第3条：登记官和副登记官的任命，与会者发表了不同的看法。

Given the differing views, the Commission had not included the consideration of the suggested issues on its current agenda.
委员会考虑到各种意见分歧，没有把对所建议问题的审议列入本届会议的议程。

The depth of understanding we share, the openness of our mind to new perspectives, differing views and alternative possibilities.
理解的深度，我们分享，我们的心灵的开放性，以新的视角，不同的观点和选择的可能性。

There were also differing views regarding the scope of future work on electronic contracting, as well as the appropriate moment to begin such work.
关于今后开展的有关电子订约工作的范围以及开始这项工作的适当时机，也有各种不同的意见。

With respect to the rule in the second sentence of recommendation 86, differing views were expressed.
关于建议86第二句中的规则，与会者表示了各种不同的看法。

Differing views were expressed as to whether paragraph 31 reflected an appropriate rule.
对于第31段是否反映了一条适当的规则表示了不同的意见。

Not every company working on post-reality glasses shares an identical vision; some have differing views of how immersive it should be.
并不是每一家致力于“后现实眼镜”的公司都有相同的愿景，有些公司对其应有的沉浸感有不同的看法。

But experts are saying that South Korea shouldn't be too optimistic, since the two countries still have differing views on the THAAD issue.
但是专家们表示，韩国不应该太乐观，因为两国在“萨德”问题上仍然有不同的观点。

Differing views were expressed as regards the issue of whether the scope of the draft convention should go beyond the offences already covered by other conventions.
大家对公约草案的范围是否应超越其他公约所针对的罪行的问题,持有不同的意见。

There were differing views on its effectiveness as a deterrent to volatile international financial flows.
对其遏止动荡的国际金融流动的效力，有不同的看法。

Differing views were expressed regarding the usefulness of the insertion in the article of a reference to“legal entities”.
代表们对在该条中插入"法律实体"的提法是否有用表示了不同的意见。

Differing views were expressed as to whether these standards were the same or achieved the same result, or whether the result in each case was desirable.
对上述标准是否相同或所取得的结果是否相同，各项提议所导致的结果是否可取，人们发表了不同的看法。

Despite lengthy discussions within the Working Group two differing views remain on how such notifications and proposals could be handled during the transition period.
尽管在工作组内部进行了冗长的讨论,对于过渡时期内如何处理这些通知和提案,仍然存在着两种不同的意见。

CEOs of Target, ADM offer differing views on U.S. border tax at hearing.
下一篇Target的首席执行官，ADM在听证会上对美国边境税提出了不同的看法.

Some members stressed that the Board should strive to provide the Secretary-General with bold and creative recommendations and that differing views should be properly reflected.
一些成员强调，委员会应努力向秘书长提供大胆、创造性的建议，并应适当反映不同的意见。

As to the reference to the application of the rules of private international law, differing views were expressed.
关于提及适用国际私法规则，人们表示了各种不同的看法。