SEVERING in Chinese translation

• 切断
• 断绝
• 中断

Examples of using Severing in English and their translations into Chinese

In a desperate attempt to make them look more manly, he used a Severing Charm on the ruffs and cuffs.
在一个绝望的试图使他们看起来更有男子气概,他使用一个切断魅力的环状领和袖口。

Israel is thereby distancing itself from being a constructive member of the international community and severing its relations with peace-loving nations in the Middle East.
以色列这样做使它成为国际社会建设性成员的目标越来越远，而且断绝了它与中东爱好和平国家的关系。

The Killing Curse is formed of pure hate, and strikes directly at the soul, severing it from the body.
死亡魔咒是纯粹的仇恨组成的，直接攻击灵魂，令它和肉体分离。

By 2010, large pharmaceutical companies were also losing their appetite for RNAi, severing collaborations and ending internal research programmes.
到2010年，大型制药公司也失去了对RNAi的兴趣，切断了合作并终止了内部研究计划。

Another two of the men cut Saeed's hands and neck with a machete, severing an artery in one hand.
另外两名男子用砍刀切断了赛义德的手和脖子，一只手切断了一条动脉。

Partition reshaped Bengal's economy and society, catastrophically severing the industrial West from the agricultural East.
分治重塑了孟加拉邦的经济和社会，它灾难性地切断了西部工业区和东部农业区之间的联系。

Then when she hits the ground, he completes the task on the other side of the neck, severing her trachea….
然后当她撞到地面时，他完成了颈部另一侧的任务，切断了她的气管“。

An outer layer of settlements beyond the municipal boundaries were then built, thereby severing the geographical continuity of the city from the rest of the West Bank.
然后，在城市边界以外建立了外围定居点，从而切断了该城与西岸其他地区的地理连续性。

Officials said he later attacked a 44-year-old man pumping gas at a Chevron station with two machetes, nearly severing his nose.
有关官员说，他后来袭击了一名44岁的男子，他在雪佛龙车站用两把大砍刀抽气，几乎切断了他的鼻子。

Metal fragments and wreckage hit Larson, 59, in the head and back and legs, shredding his calf and severing his Achilles tendon.
金属碎片和残骸击中了59岁的Larson头部，背部和腿部，撕碎了他的小腿并切断了他的跟腱。

But with the help of a powerful foreign military, they succeeded in severing ties.
但是，在一支强大的外国军队的帮助下，他们成功地切断了联系。

He never again saw his parents, who are now dead, nor his brothers and sisters, nor his friends, severing all relations.
他从此再没有见过自己的父母，现在他们已都去世了，也没见过他的兄弟姐妹和朋友，断绝了一切关系。

The wall in the Jerusalem area annexed 228.2 sq km of the West Bank, severing East Jerusalem from the rest of the West Bank and isolating over 230,000 Palestinian Jerusalemites from the rest of the West Bank.
在耶路撒冷地区的隔离墙将吞并西岸的228.2平方公里，将东耶路撒冷和西岸其他部分切断，将23万巴勒斯坦人的耶路撒冷居民孤立在西岸其他部分之外。

The reconciliation efforts being led by the Afghan Government need to be consistent with the conditions it itself has set, including accepting the Afghan Constitution, renouncing violence and severing links to terrorist groups.
阿富汗政府所领导的和解努力必须符合其自身所设定的各项条件，其中包括接受《阿富汗宪法》，放弃暴力和断绝与恐怖集团的联系。

This followed the events of"Bloody May", in which 32 people were killed by the police in an attempt to suppress demonstrations which had been banned by the Interior Minister, Carl Severing, a Social Democrat.
在“血腥五月”期间，在镇压一次被德国内政部长、社会民主党人CarlSevering所禁止的示威游行中，32人被警察打死。

The same day, an 18-month-old girl was brought in with a massive laceration to her thigh after a barrel bomb attack, completely severing her artery.
同一天，一名18个月大的女孩在一次桶装炸弹袭击后被带入大腿撕裂伤，完全切断了她的动脉。

And that leaves Theresa May the herculean task to negotiate the so called exit clause, Article 50 of the Treaty of Lisbon, severing Britain's 43 year membership.
文翠珊的艰鉅的任务是为所谓的退出条款(里斯本条约第50条)进行谈判，割断英国43年的会员资格。

So many orders crashed through that by 8:44 a.m., safeguards within Goldman Sachs sprang into action, severing the connection between the company and the exchanges.
点44分，已经有大量价格异常的订单从高盛电子系统发出，促使高盛内部的保障措施生效，切断了该公司与交易所之间的联系。

It called for a constitutional assembly on status that would give the Puerto Rican people the possibility of freely negotiating with the United States Congress the severing of its colonial ties.
草案呼吁召开关于地位问题的制宪会议，使波多黎各人民能够自由地与美国国会展开谈判，以终止其殖民地关系。

It would finalise the severing of Bethlehem from Jerusalem;
它将最终确定从耶路撒冷切断伯利恒;