Examples of using All the blame in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Max took all the blame.
Max je preuzeo svu krivicu.See, I'm not gonna let you hog all the blame.
Vidi, neću te pustiti svu krivnju.And the Arabs will take all the blame. Today we will correct that mistake.
Danas ćemo ispraviti tu pogrešku, i Arapi će preuzeti svu krivicu.I wanted all the blame.
Htjela sam iskupiti svu krivnju.You can't take all the blame.
Ne možeš preuzeti svu krivicu.I will take all the blame myself.
preuzimam svu krivnju na sebe.I can't take all the blame now, can I?
Yet, all the blame falls on General Kensinger.
Do sad, sva krivnja je pala na Generala Kensingera.I don't know why I should get all the blame.
Ne znam zašto bih ja bio za sve kriv.You're putting all the blame on the outgoing candidate.
Kriviš sve na kandidata koji dolazi.You can put all the blame on me.
Mene možeš kriviti za sve.You can't put all the blame on her.
Ne možete za sve kriviti nju.All the blame… clinging to everything in the past?
Sva ta krivnja… odanost You let me take all the blame.
Dopustila si da ja preuzmem krivicu za sve.Pretty convenient for you that it will be Kim who gets all the blame.
Dosta zgodno za tebe što će svu krivicu svaliti na nju.You can't take all the blame.
Ne moľete poduzeti sve krivi.Bring me a device that lays all the blame on the Pamunkey.
Donesite mi uređaj koji je sve kriv za Pamunkey.Take all the blame♪.
Oprostite što sam vas okrivila za sve.Throwing all the blame on your daughter's ex,
Bacanje svu krivnju na ex vaše kćeri,What would drive him to take all the blame and to keep on taking it?
Što bi ga nagnalo da preuzme svu krivnju na sebe i da ne posustaje?
