DIFFICULT TO PROVE in Croatian translation

• teško dokazati
• teško dokaziva

Examples of using Difficult to prove in English and their translations into Croatian

digital form as it is difficult to prove that verbal information were properly given.
digitalnom obliku jer je teško dokazati da je informacija prenesena verbalnim putem.

it will be difficult to prove that the service has been provided by the company.
bit će teško dokazati da je uslugu pružala tvrtka.

If the news reaches the police station… it will be difficult to prove that it's accidental.
Ako vijest dospije do policije, bit će teško dokazati da je bila nesreća.

Mortgages had been split into so many pieces that it became difficult to prove who actually owned the property.
Hipoteke su bile rascjepkane na toliko mnogo dijelova da je postalo teško dokazati tko je uistinu vlasnik imovine.

the complex technology behind encryption and cryptocurrency made it difficult to prove that the journal and the Bitcoin belonged to Ross.
kompleksna tehnologija u pozadini šifriranja čini da je teško dokazati da dnevnik i Bitcoini pripadaju Rossu.

resonances may exist and would be difficult to prove due to chaotic planetary perturbations
slaba rezonanca ipak postoji ali ju je teško teško dokazati zbog kaotičnih planetarnih utjecaja

been hurt is very uncertain, as the passage of time and the likely destruction of paper trails will make it very difficult to prove who ordered and who concretely carried out the controversial activities in question.
jer je zbog proteka vremena i vjerojatnog uklanjanja papirnatih tragova teško dokazati tko je bio naručitelj a tko konkretni izvršitelj spornih aktivnosti.

Although difficult to prove, but taking into account all the aforementioned
Iako teško dokazivo, ali uzimajući u obzir sve do sada navedeno

Arson is difficult to prove.
Palež je teško dokazati.

Be difficult to prove that.
Teško je to dokazati.

It's difficult to prove that.
To je teško dokazati.

Subtle incapacitation is difficult to prove.
Suptilnu onesposobljenost teško je dokazati.

It can be difficult to prove.
To može biti teško dokazati.

It's difficult to prove that.
Cucillo… to je teško dokazati.

It's very difficult to prove arson.
Veoma je teško dokazati podmetnuti požar.

That's gonna be difficult to prove.
To će biti teško dokazati.

That's difficult to prove in here.
To je teško dokazati ovdje.

It is difficult to prove without evidence.
Teško je dokazati bez dokaza.

It's very difficult to prove arson.
Veoma je teško dokazati potpaljivanje.

Female ability is so difficult to prove.
Žensku spodobnost je tako teško dokazati.