DIFFICULT TO PROVE in Portuguese translation

• difícil provar
• de difícil comprovação
• difícil comprovar
• difícil demonstrar
• difícil prová
• dificuldade em provar

Examples of using Difficult to prove in English and their translations into Portuguese

That is very difficult to prove.
Isso é muito difícil de provar.

However, we believe that it is certainly scientifically difficult to prove that all projects in category 2 are low-risk ones.
Ainda assim, consideramos que é difícil provar cientificamente que todas as operações incluídas na categoria 1 apresentam um risco reduzido.

Your report says it would be difficult to prove the parents guilty in court.
O seu relatório diz que pode ser difícil provar em tribunal que os pais são culpados.

are difficult to prove.
são de difícil comprovação.

Secondly, it is difficult to prove that a specific person has sent an unauthorised encrypted message.
Em segundo lugar, é difícil provar que uma determinada pessoa enviou uma mensagem cifrada não autorizada.

consequently it is very difficult to prove results without re-expressing the integrals in Itô form.
é muito difícil demonstrar resultados sem que a mesma seja re-expressa na forma de Itō.

are very difficult to prove.
são de difícil comprovação.

Nevertheless, it has been more difficult to prove with clarity the effects of the postnatal diet on adult body composition.
Entretanto, tem sido mais difícil provar com clareza o efeito da dieta pós-natal sobre a composição corporal do adulto.

the potential influence of most of these genetic alterations on the actual practice of sports is still viewed as tenuous or difficult to prove.
a possível influência da maioria dessas alterações genéticas sobre a prática de esportes ainda é vista como tênue ou de difícil comprovação.

it can be difficult to prove to U.S.
Pode ser difícil demonstrar às autoridades de imigração e alfândega E. U….

Ida wants to be with me,- But it is difficult to prove when she says nothing.
A Ida quer estar comigo, mas é difícil prová-lo, se ela não o disser.

It is not difficult to prove the fallacy involved in the claim that men still have this gift today.
Não é difícil provar a falácia envolvida na reivindicação de homens ainda possuírem este dom hoje.

In this case, it will be difficult to prove that all interested persons are properly notified.
Neste caso, será difícil provar que todas as pessoas interessadas são devidamente notificadas.

Nevertheless, these events may be sometimes difficult to prove according to the Brazilian law.
No entanto, em certos casos pode ser difícil provar a ocorrência desses eventos perante a legislação brasileira.

Thus, it is difficult to prove that one was the source of a specific feature in the other.
Assim, é difícil provar que um tenha sido a fonte de uma característica específica do outro.

This is because it is difficult to prove that the service rendered was of poor quality.
Esta diferença resulta do facto de ser difícil provar a má qualidade do serviço prestado.

even though it is difficult to prove authorship of an image.
ainda que seja difícil provar a autoria de uma imagem.

it might be simple or more difficult to prove that they lived here.
pode ser fácil ou mais difícil provar que a mesma viveu no país.

It would be difficult to prove I cheated, seeing as you have just ruined the game.
Será difícil provares que fiz batota uma vez que acabaste de estragar o jogo.

The existence of these situations is always difficult to prove or demonstrate, and often difficult to classify from a legal point of view
São situações cuja existência é sempre difícil de provar ou demonstrar, e frequentemente difíceis de classificar, do ponto de vista jurídico,