EXPLOITATIVE in Croatian translation

• eksploatacijske
• izrabljivački
• eksploatatorski
• eksploativnim
• eksploatirajuće
• eksploatacijski
• iskorištavanja

Examples of using Exploitative in English and their translations into Croatian

With regard to this event and the former exploitative relationship with mine workers of Labinština mines,
Povodom ovog događaja i prijašnjeg robovlasničkog odnosa prema radnicima rudnika Labinštine,

Pape predicts as further consequences that exploitative companies will leave Austria"Who wants to work there already?
Pape predviđa daljnje posljedice koje će eksploatativna poduzeća napustiti Austriju"Tko već želi raditi tamo?

Is starting to feel exploitative. as much as the next driver
Momci, ja, kao i svaki vozač, osjećat ću se kao da vas iskorišćavam. volim veliku zaradu,

(European) member states need to strengthen inspections to catch exploitative employers and better protect workers," the FRA's director Michael O'Flaherty told the Thomson Reuters Foundation.
Europske članice trebaju ojačati inspekcije kako bi uhvatile poslodavce koji iskorištavaju radnike i njih bolje zaštititi", rekao je čelnik FRA Michael O'Flaherty za Reuters.

Mars, Adidas and Lidl are among a number of top brands that have pulled spend on YouTube in light of a recent Times investigation which claimed ads were being served against“inappropriate” and“exploitative” content featuring children.
Mars, Adidas i Lidl su samo neki od velikih brendova koji su povukli svoje oglase sa YouTube-a nakon nedavne istrage časopisa Times koja tvrdi da se oglasi poslužuju uz„neprimjerene“ i„eksploatacijske“ sadržaje u kojima se pojavljuju djeca.

That these two societies never escaped the dynamics of capitalism is itself a feature of the state structure- it necessitates hierarchical, exploitative economic relationships of control
To što ta dva društva nikad nisu izbjegla dinamici kapitalizma, karakteristika je državne strukture- uvjetuje hijerarhijske, eksploatirajuće ekonomske odnose kontrole

internal harmonies of a satisfied individualism, and against the far more powerful totalizations of an exploitative system, aesthetic form in Adorno's vision becomes a dissenting force through its refusal to falsely resolve the true contradictions.
unutrašnje ravnoteže zadovoljenog individualizma, kao i protiv moćnijih totalizacija eksploatirajućeg sustava, estetika forma u Adornovoj viziji svojim odbijanjem da lažno razriješi istinska proturjeja postaje sila neslaganja.

for the average or less demanding exploitative conditions, primarily for thermal insulation of new
za prosječne odnosno manje zahtjevne eksploatacijske uvjete, a prije svega za toplinsku zaštitu novih

taking over agricultural land used by local communities through exploitative practices and using it for large-scale commercial export farming….
preuzimanju poljoprivrednog zemljišta koje koristi lokalnim zajednicama kroz eksploatacijske prakse i koristeći ga za velike komercijalne izvozni uzgoj….

given that for five hundred years, Euro/American representations of indigenous peoples have been self-serving, exploitative, and connected to ongoing processes of genocide and colonization.
je pet stotina godina euroameričko prikazivanje urođeničkih naroda bilo u svrhu vlastitih interesa, eksploatirajuće i povezano s postojećim procesima genocida i kolonijalizacije.

taking over agricultural land used by local communities through exploitative practices and using it for large-scale commercial export farming….
preuzimanju poljoprivrednog zemljišta koje koristi lokalnim zajednicama kroz eksploatacijske prakse i koristeći ga za velike komercijalne izvozni uzgoj….

Is to… My greatest desire… stop shooting this exploitative garbage.
Prestati snimati ovo izrabljujuće smeće. Moja najveća želja je.

We came up with this story about a guy who hosts a very exploitative late night talk show.
Smislili smo priču o tipu koji vodi vrlo eksploatacijski noćni"talk show".

A very exploitative late night talk show. we came up with this story about a guy who hosts.
Smislili smo priču o tipu koji vodi vrlo eksploatacijski noćni"talk show".

Of every publication that has payed for intrusive has blood on his hands today. and exploitative photographs of her… It would appear that every proprieter and editor.
Koje su platile za njezine eksploativne fotografije Čini se da svaki vlasnik i urednik svakih novina ima njezinu krv na svojim rukama danas.

And exploitative photographs of her… has blood on his hands today.
Koje su platile za njezine eksploativne fotografije Čini se da svaki vlasnik

It would appear that every proprieter and editor… of every publication that has payed for intrusive has blood on his hands today. and exploitative photographs of her.
Koje su platile za njezine eksploativne fotografije Čini se da svaki vlasnik i urednik svakih novina ima njezinu krv na svojim rukama danas.

Has blood on his hands today. It would appear that every proprietor and editor… and exploitative photographs of her… of every publication that has paid for intrusive.
Koje su platile za njezine eksploativne fotografije Čini se da svaki vlasnik i urednik svakih novina ima njezinu krv na svojim rukama danas.

Okay, guys, I, uh, like a big fare but racking up hundreds of dollars on a munchie quest is starting to feel exploitative. as much as the next driver.
Se čini kao iskorištavanje. Dobro, dečki, volim duge vožnje ali spsikati stotine dolara u potrazi za slatkim kao i bilo koji vozač.

And look what she wrote- exploitative, manipulative, controlling.
A pogledajte što je ona napisala- eksploatacijske, manipulativan, kontroli.