Examples of using Exploitative in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the latter view capitalism with its exploitative traits as the underlying central issue.
останній розглядає капіталізм з його експлуататорськими рисами як основну центральну проблему.County Supreme Court and included new allegations about Weinstein's“vicious and exploitative mistreatment” of employees.
включені нові твердження про"порочної і експлуатації, жорстокого поводження Вайнштейна" співробітників.avoidance of sensationalistic or exploitative entertainment, a holiday from the news,
відмова від сенсаційності чи експлуататорського розваги, відпочинок від новини,tribal and exploitative.
родо-племінної і експлуататорської.the latter view capitalism with its exploitative traits as the underlying central issue.
останній розглядає капіталізм з його експлуататорськими рисами як основну центральну проблему.County Supreme Court and included new allegations about Weinstein's"vicious and exploitative mistreatment" of employees.
включені нові твердження про"порочної і експлуатації, жорстокого поводження Вайнштейна" співробітників.transformative goals of a society characterised by the legacies of racist oppression and exploitative social relations.
трансформаційних цілей суспільства, що характеризується спадщиною расистського гніту та експлуататорських соціальних відносин.was directed against the overthrown exploitative minority; for example,
було направлене проти поваленої експлуататорської меншості(наприклад, обмеженняwhose highly profitable business had been affected by the end to exploitative labor practices in Guatemala,
якого дуже прибутковий бізнес, були порушені кінець експлуатації праці в Гватемалі,whose highly profitable business had been affected by the end to exploitative labor practices in Guatemala,
якого дуже прибутковий бізнес, були порушені кінець експлуатації праці в Гватемалі,The free-to-play and free-to-start concepts get a bad rap from exploitative mechanics from titles like Clash Royale or Candy Crush Saga,
Концепції безкоштовного відтворення та вільного введення отримують поганий реп від експлуатаційної механіки з назв, таких як Clash Royale або Candy Crush Saga, але тут все ще дуже багато,Drahomanov saw the solution in a schism between the Jewish workers and the exploitative elements in the Jewish community, and in the development of a feeling of
Драгоманов бачив розв'язання у розколі єврейської громади на робітників та експлуататорські елементи, а також у розвитку почуття солідарності між єврейськимиwith its frankly assimilationist, exploitative, and repressive policies,
з його відвертою асиміляторською, експлуататорською та репресивною політикою,When we implement these solutions, we shift the way we do business from a system that is inherently exploitative and extractive to a new normal that is by nature restorative and regenerative.
Коли ми впроваджуємо ці рішення, ми переходимо від системи, яка за своєю суттю є експлуататорською і добувною, до нової, яка за своєю природою є відновлювальною і регенеративною.dangerous, exploitative, and just generally horrific working conditions many poor children were forced to endure in the UK.
нездорові, небезпечні, експлуатаційні та просто жахливі умови праці, внаслідок чого бідні діти були змушені витримати у Великобританії.that of people inevitably“being competitive and exploitative”, when defending the current social system, is bypassed.
людина є неминуче«конкуруючою та експлуатуючою», що часто використовується для захисту сучасної соціальної системи, є помилковим.to express their anger about their criminalised and exploitative living conditions.
висловити свій гнів проти їх криміналізації та жорстоких експлуататорських умов життя.to express their anger about their criminalised and exploitative living conditions.
висловити свій гнів проти їх криміналізації та жорстоких експлуататорських умов життя.deficiencies of French colonial presence in India is disputed on accounts of the exploitative nature of colonial trade,
недоліків французької колоніальної присутності в Індії є спірним на рахунок експлуататорського характеру колоніальної торгівлі,Those working in particularly exploitative conditions may be issued residence permits for the duration of their proceedings on a case-by-case basis, under arrangements comparable
При цьому особам, які працюють в особливо експлуататорських умовах, в індивідуальному порядку може бути виданий дозвіл на проживання на термін розгляду їхньої справи на умовах,
