EXPLOITATIVE in Japanese translation

• 搾取的な

Examples of using Exploitative in English and their translations into Japanese

Not only will this assist us toward necessary de-growth, it will also allow people to escape exploitative labour arrangements and incentivise employers to improve working conditions- two goals that the SDGs set out to achieve.
これは、私たちが必要な脱成長に役立つだけでなく、人々が搾取的労働の手配を免れ、SDGが達成しようとしている2つの目標-労働条件を改善するために雇用者にインセンティブを与えることも可能にします。

Human Rights Now has started a new project cooperating with local NGOs to investigate exploitative and dangerous working environments in Asia, especially in factories or workplaces in which Japanese companies or brands are involved and to take action to call for the improvement of working environments.
ヒューマンライツ・ナウでは、アジアの現地NGOと連携し、とりわけ日本企業・日本ブランドが関係している搾取的・危険な労働現場の実態を把握し、事実調査し、改善を求めるキャンペーンを展開するプロジェクトをスタートしました。

In addition to the specific provisions in this Code, GBG expects its suppliers to act reasonably in all respects and to do their best to ensure that no abusive, exploitative or illegal conditions exist in their workplaces.
本規範の特定の規定に加えて、ボルコムはベンダーが責任を持って行動し、継続的改善に努め、そしてあらゆる点で最善を尽くして職場に虐待的、搾取的、または違法な状態が存在しないようにします。

However, if they stay, it is critical to recognize the degree to which they are socially and occupationally impairing, and take swift steps to mitigate damage when social dynamics become disrupted or exploitative.
しかし、彼らが留まる場合、彼らが社会的および職業的に損なわれている程度を認識し、社会的ダイナミクスが混乱または搾取的になった場合の被害を軽減するために迅速な措置を講じることが重要です。

The Party has also made a historic contribution to uniting and leading the Chinese people to complete the socialist revolution, set up a basic socialist system, eliminate all exploitative systems and push ahead with socialist construction.
第二の偉大な歴史的貢献は、我々党が団結して中国人民を指揮し、社会主義革命を成し遂げ、社会主義基本制度を確立し、一切の搾取制度をなくし、社会主義建設を推進したことである。

A prohibition of cloning which would be limited to preventing the birth of a cloned child, but which would still permit the cloning of an embryo-foetus, would involve experimentation on embryos and foetuses and would require their suppression before birth- a cruel, exploitative way of treating human beings.
クローニングの禁止は、クローンされた子の誕生を阻むことを制限はしても、胚-胎児のクローニングはそれでも許されるであろうし、胚や胎児への実験も行われるであろうし、誕生前にそれらを抹消するという人間を扱う上で冷酷で搾取的な方法が行なわれることになるだろう。

A prohibition of cloning which would be limited to preventing the birth of a cloned child, but which would still permit the cloning of an embryo-fetus, would involve experimentation on embryos and foetuses and would require their suppression before birth- a cruel, exploitative way of treating human beings.
クローニングの禁止は、クローンされた子の誕生を阻むことを制限はしても、胚-胎児のクローニングはそれでも許されるであろうし、胚や胎児への実験も行われるであろうし、誕生前にそれらを抹消するという人間を扱う上で冷酷で搾取的な方法が行なわれることになるだろう。

When Rafael Correa became president of Ecuador, he refused to pay some of the illegitimate debts that had been piled on Ecuador, closed the United States' largest military base in Latin America, forced the renegotiation of exploitative oil contracts, ordered the central bank to use funds deposited in US banks for domestic projects, and consistently opposed Washington's hegemonic control over Latin America.
ラファエル・コレアがエクアドル大統領になると、彼はエクアドルで山積している違法な債務の一部の支払いを拒否し、アメリカ合州国の中南米最大の軍事基地を閉鎖し、搾取的な石油契約の再交渉を強い、中央銀行に、アメリカ銀行に預金してある資金を国内プロジェクトに使うよう命じ、ワシントンの中南米に対する覇権的支配に常に反対している。

The US is a shameless exploitative tyranny.
アメリカは破廉恥な略奪的暴政だ。

This automatically opened the way for a small-investment exploitative strategy.
この戦略は、小型投資で搾取的な戦略の進化に道を開くことになった。

The conditions of employment were, in many cases, highly exploitative.
雇用条件は多くの場合搾取的なものであった。

United Masters gives musicians an alternative to exploitative record label deals.
UnitedMastersは、ミュージシャンたちに、搾取的なレコードレーベル取引に対する代替案を提供する準備を整えている。

It's all signs of exploitative people who don't give a darn.
それは、搾取していない搾取的な人々の徴候です。

UnitedMasters is ready to give musicians an alternative to exploitative record label deals.
UnitedMastersは、ミュージシャンたちに、搾取的なレコードレーベル取引に対する代替案を提供する準備を整えている。

Increase the minimum wage to £8 per hour and ban exploitative zero-hours contracts.
法定最低賃金を時給8ポンドに引き上げ、「搾取的」なゼロ・アワー契約を禁止する。

Their purpose is to maintain exploitative working conditions that go against workers' interests.
その目的は、労働者の利益に反する搾取的な労働条件を維持することである。

They are ready to give musicians an alternative to exploitative record label deals.
UnitedMastersは、ミュージシャンたちに、搾取的なレコードレーベル取引に対する代替案を提供する準備を整えている。

Instead of giving up control to exploitative corporate ISPs, users create their own experience.
搾取的な企業ISPのコントロールを諦める代わりに、ユーザーは自分の体験を生み出します。

A Green New Deal can begin the transition from exploitative capitalism to democratic ecological socialism.
ＧＮＤによって、搾取的な資本主義から民主主義的な環境保護社会主義への移行に着手することができる。

We have largely refused to re-examine the growth-based development model and our exploitative relationship with nature.
それは、成長ベースの開発モデルや、自然との搾取的関係を見直すことを拒んできたからです。