EXPLOITATIVE in Vietnamese translation

• bóc lột
• khai thác
• lợi dụng
• mang tính bóc lột
• lạm dụng

Examples of using Exploitative in English and their translations into Vietnamese

entrepreneurial and exploitative skills to launch them into exciting careers as Incorporated Engineers.-.
kinh doanh và bóc lột để khởi động cho họ vào sự nghiệp thú vị như kỹ sư Incorporated.-.

But a close look reveals that China's international agenda is far more exploitative than many realise, especially for the global environment.
Nhưng một cái nhìn cận cảnh cho thấy chương trình nghị sự quốc tế của Trung Quốc là khai thác hơn nhiều so với nhiều người nhận ra, đặc biệt là đối với môi trường toàn cầu.

condemn tyranny and other exploitative forms of authority,
các hình thức bóc lột quyền lực khác,

giving rise to an exploitative relationship with nature.
đem đến tương quan lợi dụng thiên nhiên.

In addition to the high and damaging sugar content, we argue these are exploitative products that mislead consumers about the benefit of dietary supplements.
Ngoài hàm lượng đường cao và gây hại, chúng tôi cho rằng đây là những sản phẩm khai thác gây hiểu lầm cho người tiêu dùng về lợi ích của việc bổ sung chế độ ăn uống.

have the ability or resources to produce their own steel or cement, forcing them into an exploitative import relationship with the developed world.
buộc họ phải có mối quan hệ nhập khẩu bóc lột với thế giới phát triển.

interventionist, exploitative, unilateralist, hegemonic, hypocritical” behavior.
can thiệp, lợi dụng, đơn phương, bá quyền, đạo đức giả”.

In a slightly-gossipy yet never exploitative style, Fritz combs through the data of the last decade, picking apart both behind-the-scenes shenanigans
Trong một phong cách có phần ngồi lê đôi mách nhưng không hề khai thác, Fritz lược qua dữ liệu của thập niên vừa rồi,

To safeguard against further exploitation, the Japanese government indicated that its new foreign worker policy will actively encourage companies to directly hire workers instead of using abusive or exploitative middlemen.
Để bảo vệ chống lại sự bóc lột hơn nữa, chính phủ Nhật Bản chỉ ra rằng chính sách lao động nước ngoài mới của họ sẽ tích cực khuyến khích các công ty trực tiếp thuê công nhân thay vì sử dụng những người trung gian lạm dụng hoặc bóc lột.

refuting claims that the production was exploitative through a representative from Netflix, which is producing
sản phẩm bị khai thác thông qua một đại từ Netflix,

For debtors everywhere who want to understand how the system really works, this handbook provides practical tools for fighting debt in its most exploitative forms.
Đối với các con nợ ở khắp mọi nơi, những người muốn hiểu hệ thống thực sự hoạt động như thế nào, cuốn cẩm nang này cung cấp các công cụ thiết thực để chống lại nợ dưới các hình thức bóc lột nhất.

refuting claims that the production was exploitative through a representative from Netflix, which is producing
sản phẩm bị khai thác thông qua một đại từ Netflix,

The German Cartel Authority, the Bundeskartellamt, has called Facebook's combination of user data drawn from a variety of data sources,“an exploitative abuse” of its dominant position.
Cơ quan Cartel của Đức, Bundeskartellamt đã kêu gọi sự kết hợp dữ liệu người dùng của Facebook từ nhiều nguồn dữ liệu khác nhau và" lạm dụng khai thác" vị trí thống trị của nó.

The German Cartel Authority, the Bundeskartellamt, has called Facebook's combination of data on individual users, drawn from a variety of data sources,“an exploitative abuse” of its dominant position.
Cơ quan Cartel của Đức, Bundeskartellamt đã kêu gọi sự kết hợp dữ liệu người dùng của Facebook từ nhiều nguồn dữ liệu khác nhau và" lạm dụng khai thác" vị trí thống trị của nó.

connect a cause with their mission, even though this might look more exploitative.
điều này có thể có vẻ khai thác hơn.

The nation may honor him now, but we should also remember the rightwing crusade against him in his own time as he sought just alternatives to America's exploitative racial capitalism.
Giờ đây đất nước có thể vinh danh ông, nhưng chúng ta cũng phải nhớ cuộc thập tự chinh cánh hữu chống lại ông vào thời của ông khi ông tìm kiếm những thay thế cho chủ nghĩa tư bản khai thác sắc tộc của Mỹ.

Is there something inherently exploitative about selling a product or a service to
Có một cái gì đó vốn đã bóc lột về việc bán một sản phẩm

Imposing strict costing on suppliers might cause exploitative work conditions in the plants in which many of the company's products are produced.
Áp đặt tính toán chi phí chặt chẽ lên các nhà cung cấp có thể dẫn đến điều kiện làm việc bị bóc lột ở các nhà máy mà trong đó nhiều sản phẩm của công ty được sản xuất.

argue in favor of market-based reform, the latter view capitalism with its exploitative traits as the underlying central issue.
nó xem chủ nghĩa tư bản với những đặc điểm bị bóc lột như là vấn đề cơ bản.

As children have become an increasingly important target market for the food industry, consumer and child advocate organizations have become increasingly concerned that adequate safeguards exist to protect children from exploitative commercial gain.
Vì trẻ em đang ngày càng trở thành thị trường mục tiêu quan trọng của ngành công nghiệp thực phẩm, các tổ chức bênh vực người tiêu dùng và trẻ em ngày càng lo lắng liệu có tồn tại đủ những biện pháp che chắn bảo vệ trẻ khỏi nhiều quảng cáo mang tính lợi dụng.