EXPLOITATIVE in Romanian translation

• exploatator
• exploatatoare
• abuzive
• de exploatare
• abuziv

Examples of using Exploitative in English and their translations into Romanian

It's just asking people to help me schlepp this stuff is a cheap… and exploitative way of making new friends.
Doar le cer oamenilor sa ma ajute schlepp this stuff is a cheap… si o cale de exploatare de ati face noi prieteni.

Which is very exploitative and very unfair- that's the way the American system is being maintained for all these centuries.
Care este foarte exploatator şi nedrept- a fost menţinut toate aceste secole.

then evolutionary theory tells us that natural selection will favor the more exploitative, more predator-like organisms.
teoria evolutionista ne spune ca selectia naturala va favoriza organismul cel mai abuziv, care are caracteristicile unui pradator.

what a tiny pawn I was in their exploitative game.
ce pion mic eram în jocurile lor exploatatoare.

First is that yes this was a completely exploitative act meant to manipulate every romantic fiber in your being.
În primul rând este că da, acest lucru a fost un act complet de exploatare Menite să manipuleze fiecare Fibră romantică în ființa ta.

This is the starkest and most cutting indictment of an unfair, exploitative, irrational and, therefore,
Aceasta este cea mai clară şi mai usturătoare incriminare adusă unui sistem economic injust, exploatator, iraţional şi, prin urmare,

the politically correct stuck their noses in, and they called his performance exploitative.
iar ei i-au denumit interpretarea exploatatoare.

And nowhere are we more exploitative, more disgusting,
Şi nicăieri nu am sunt exploratori mai mult,

An America that no longer has an exploitative view of natural resources.
O Americă care nu are viziunea de a exploata resursele naturale,

these are the organisations that most readily recruit illegal workers under the very worst kinds of exploitative conditions.
aceste organizaţii, în special, sunt cele care recrutează cel mai uşor lucrători ilegali, în condiţii de exploatare extrem de gravă.

whose reliance on ethnic networks and distrust of state structures make them particularly vulnerable to exploitative work.
lipsă de încredere în structurile statului îi face cu atât mai vulnerabili la munca exploatatoare.

Working conditions should be considered particularly exploitative where there is a significant difference in pay or in working conditions, particularly those affecting workers' health
Condiţiile de muncă ar trebui să fie considerate în mod particular abuzive atunci când există o diferenţă semnificativă între condiţiile salariale sau de muncă,

also of violations against human rights, including those perpetrated by exploitative countries and companies.
nu au nicio legătură cu violările drepturilor omului, inclusiv cele comise de către statele și societățile exploatatoare.

they do not change the exploitative nature of the system, or its principal objective of increasing profit
acestea nu schimbă natura exploatatoare a sistemului sau obiectivul său principal de creștere a profitului

to the Web Site, you are responsible to undertake appropriate intellectual property clearance before engaging in any exploitative conduct.
aveți răspunderea de a obține o autorizație adecvată privind proprietatea intelectuală înainte de a vă angaja într-un comportament de exploatare.

EC, it is appropriate to include it for assessing the options in view of the exploitative conditions which often exist in this area.
este indicat să fie inclus pentru evaluarea opţiunilor în lumina condiţiilor abuzive care există adesea în acest domeniu.

leave its territory if they perceive other territories as offering less exploitative living conditions.
percep alte teritorii ca oferind condiţii de trai mai puţin exploatatoare.

have been subjected to exploitative working conditions and are cooperating in
condiţiilor de muncă abuzive şi care cooperează în cadrul procedurilor penale împotriva angajatorului lor,

whenever Marxist theorists talk about the exploitative character of monopoly capitalism,
ori de câte ori vorbesc de caracterul exploatator al capitalismului monopolist,

Charlie proves to be sometimes shallow and exploitative, as when he learns that Raymond has an excellent memory and takes him to Las Vegas to
Charlie se dovedește a fi uneori superficial și exploatator, ca atunci când îl ia cu el pe Raymond la Las Vegas pentru a câștiga bani la blackjack,