EXPLOITATIVE in Slovak translation

• vykorisťovateľský
• vykorisťujúce
• vykorisťovateľské
• vykorisťujúcim
• vykorisťujúcich
• vykorisťovania
• ich nevykorisťuje
• vykorisťujúca
• vykorisťujú
• vykorisťovateľských
• vykorisťovateľského

Examples of using Exploitative in English and their translations into Slovak

Millions of children work to help their families in ways that are neither harmful nor exploitative.
Samozrejme existuje aj práca, ktorú deti robia, aby pomohli ich rodinám ktorá nie je ani škodlivá, ani ich nevykorisťuje.

Equal treatment in a broader range of areas would reduce risks of exploitative working conditions
Rovnakým zaobchádzaním v širšom spektre oblastí by sa znížilo riziko vykorisťujúcich pracovných podmienok

Said Hef,“I'm not a fan because I think it's exploitative and I don't think he's a very nice guy”.
Povedal Hef,"Nie som fanúšik, pretože si myslím, že je to vykorisťujúce a nemyslím si, že je to veľmi pekný chlap".

Of course, there is work that children do to help their families in ways that are neither harmful nor exploitative.
Samozrejme existuje aj práca, ktorú deti robia, aby pomohli ich rodinám ktorá nie je ani škodlivá, ani ich nevykorisťuje.

To make matters worse, exploitative work practices,
Tieto zdroje sú ešte kontroverznejšie, keďže na ich vyťaženie sa často používajú aj vykorisťovateľské pracovné praktiky,

Is“interpersonally exploitative,” i.e., uses others to achieve his or her own ends.
Je"medziľudsky vykorisťovateľský", t.j. využíva ostatných na dosiahnutie svojich cieľov.

CHILD LABOUR: Millions of children work to help their families in ways that are neither harmful nor exploitative.
Samozrejme existuje aj práca, ktorú deti robia, aby pomohli ich rodinám ktorá nie je ani škodlivá, ani ich nevykorisťuje.

Is"interpersonally exploitative", i.e., uses others to achieve their own ends;
Je"medziľudsky vykorisťovateľský", t.j. využíva ostatných na dosiahnutie svojich cieľov.

sometimes under dangerous or exploitative conditions”.
niekedy v nebezpečných a vykorisťovateľských podmienkach.

most cutting indictment of an unfair, exploitative, irrational and, therefore, historically reviled economic system.
najprenikavejšia obžaloba nespravodlivého, vykorisťovateľského, absurdného, a preto historicky znemožneného hospodárskeho systému.

The report conceals the EU's unacceptable immigration policy and its inhuman, criminalising, security-focused and exploitative nature.
Správa zatajuje neprijateľnú prisťahovaleckú politiku EÚ a jej nehumánny a vykorisťovateľský charakter, ktorý podnecuje zločin a sústreďuje sa na vlastnú bezpečnosť.

sometimes under dangerous or exploitative conditions.
niekedy v nebezpečných a vykorisťovateľských podmienkach.

The director said that it was difficult to know where to draw the line between providing an honest depiction of her life and being exploitative.
Riaditeľ povedal, že je ťažké vedieť, kde je hranica medzi poskytovať reálny obraz svojho života a byť vykorisťovateľský.

However, these elements have not prevented the renewed recuperation of struggles and the stabilization of this exploitative system.
Ani tieto prvky však nezabránili rekuperácii bojov a stabilizácii vykorisťovateľského systému.

It's just asking people to help me schlepp this stuff is a cheap… and exploitative way of making new friends.
Za okamih sa opýtam, či mi niekto nepomôže s týmito sprostými vecami ,je to lacný… a zároveň vykorisťovateľský spôsob, ako získať nových priateľov.

others that kept exploitative material on their platforms.
ktoré na svojich platformách uchovávali vykorisťovateľský materiál.

bizarre without ever being cruel or exploitative.
bizarného, bez toho, aby bol krutý alebo vykorisťovateľský.

both were articulating an anti-establishment, populist complaint against the exploitative rich and their state;
obaja artikulovali antiestablišmentovú populistickú výčitku proti vykorisťovateľským boháčom a ich štátu;

security-focused, exploitative and elitist immigration policy.
zameraná na bezpečnosť, vykorisťovateľská a elitárska.

Śrīla Prabhupāda: Profit-making may be wrong, but that exploitative tendency is always there, whether it is a communist or a capitalist system.
Šríla Prabhupáda: Ziskuchtivosť môže byť zlá, avšak sklon vykorisťovať existuje v komunizme i kapitalizme.