EXPLOITATIVE in Polish translation

• wyzysku
• wyzyskujące
• eksploatacyjną

Examples of using Exploitative in English and their translations into Polish

I have heard Germany only offer short-term contracts which are exploitative too, just like everywhere, but even then I would move.
Słyszałem, że Niemcy oferują tylko krótkoterminowe kontrakty, które również są oparte na wyzysku, tak jak wszędzie, ale nawet wtedy wyemigrowałbym z przyjemnością.

However, as a result of exploitative logging activities, the mountain slopes have
Jednak w wyniku eksploatujących wyrębów stoki górskie są narażone na erozję

The preference can sometimes be diagnosed as a disorder if it results in dysfunction or exploitative behavior, under the DSM specification 309.2,"Paraphilia Not Otherwise Specified.
Preferowanie młodych partnerów może być zdiagnozowane jako parafilia niespecyficzna(DSM 302.9), w sytuacji gdy powoduje dysfunkcję lub jest przyczyną zachowań o charakterze wykorzystania seksualnego.

called it gimmicky and exploitative.
jest efekciarski i wyeksploatowany.

These antitrust investigations focus on exclusionary conduct, exploitative abuses and collusion.
Antymonopolowe postępowania wyjaśniające koncentrują się na działaniach o charakterze praktyk wyłączających, nadużyciach przez wykorzystanie pozycji dominującej i zmowach.

most cutting indictment of an unfair, exploitative, irrational and, therefore, historically reviled economic system.
najbardziej przejmujący zarzut pod adresem niesprawiedliwego, eksploatującego, irracjonalnego, a więc tym samym napiętnowanego system gospodarczego.

Exploitative economic practices by local Jewish capitalists,
Wyzyskujące praktyki ekonomiczne stosowane przez miejscowych żydowskich kapitalistów,

This report confirms the understanding of culture current in the European Union: an exploitative vision of culture that considers it at the service of foreign policy through the concept of cultural diplomacy.
W przedmiotowym sprawozdaniu potwierdza się rozumienie kultury występujące obecnie w Unii Europejskiej: eksploatacyjną wizję kultury, która oddaje ją na usługi polityki zagranicznej poprzez koncepcję dyplomacji na rzecz kultury.

including trafficking, and where particularly exploitative working conditions are found.
zwłaszcza w odniesieniu do handlu ludźmi oraz warunków pracy charakteryzujących się szczególnym wyzyskiem.

Democrats today denounced the exploitative conditions endured by several hundred workers on the EPR construction site at EDF's Flamanville plant,
Demokratów donieśli dziś o warunkach wyzyskiwania kilkuset robotników na budowie elektrowni atomowej EPR na placu budowy EDF we Flamanville,

with its laws and may include exploitative abuses.
może w nim uwzględnić przeciwdziałanie nadużyciom przez wyzysk.

to prevent adolescent girls from being forced to live and work in an exploitative environment.
zapobiegać zmuszaniu dojrzewających dziewcząt do życia i pracy w środowisku opartym na wyzysku.

profit and the deeply rotten exploitative capitalist system.
głęboko zepsuty system kapitalistyczny oparty na wyzysku.

Yugoslavia during this period was exploitative and that it constituted attempts by Yugoslavia to make the Albanian economy an"appendage" to the Yugoslav economy.
Jugosławii w tym okresie były oparte na wyzysku i że stanowiły próby uczynienia z gospodarki Albanii dodatku do gospodarki jugosłowiańskiej.

the situation is the result of deforestation, exploitative mining activities,
Taka sytuacja jest wynikiem wylesiania, eksploatujących działalności górniczych,

tackling exploitative labour practices in company supply chains
eliminowania praktyk wyzysku pracy w łańcuchach dostaw przedsiębiorstw

the working conditions are not regarded as exploitative.
warunki pracy nie są uznane za wyzyskujące.

taking over agricultural land used by local communities through exploitative practices and using it for large-scale commercial export farming….
przejmowania gruntów rolnych użytkowanych przez społeczności lokalne poprzez wyzysk praktyk i używanie go na dużą skalę handlową rolnictwa eksportu….

taking over agricultural land used by local communities through exploitative practices and using it for large-scale commercial export farming….
przejmowania gruntów rolnych użytkowanych przez społeczności lokalne poprzez wyzysk praktyk i używanie go na dużą skalę handlową rolnictwa eksportu….

Still practicing exploitative law?
Ciągle wykorzystuje pan prawo?