Examples of using Exploitative in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
most cutting indictment of an unfair, exploitative, irrational and, therefore, historically reviled economic system.
silmiinpistävin osoitus epäoikeudenmukaisesta, riistävästä, irrationaalisesta ja siten historiallisesti parjatusta talousjärjestelmästä.resistance which will lead to the overthrow of the exploitative barbarity of capitalism itself.
to prevent adolescent girls from being forced to live and work in an exploitative environment.
heidän perheidensä auttamiseksi ja jotta teinityttöjen ei tarvitse elää ja työskennellä hyväksikäyttävässä ympäristössä.This commitment comes from a desire to transform exploitative or oppressive gender relations Oxfam, 1993: 4-5.
Tämä sitoumus perustuu haluun muuttaa hyväksikäyttävät tai alistavat sukupuolten väliset suhteet Oxfam, 1993: 4 5.In other words, the rot in the exploitative system is being concealed
Tällä tavoin riistojärjestelmän rappio salataan ja sallitaan,In this sense, what we are doing is not supporting exploitative or technological monopolies
Tältä osin kyse ei ole siis riistomonopolien tai teknisten monopolien tukemisesta,to eradicate the most exploitative forms of labour such as child
poistamaan räikeimmät työvoiman hyväksikäyttötavat, kuten lapsityö, pakkotyöideological perception calling the exploitative capitalist system into question.
ideologisen käsityksen muodot, joilla kyseenalaistetaan hyväksikäyttävä kapitalistinen järjestelmä.The European Parliament's'crocodile tears' cannot acquit the EU of its inhumane, exploitative policy.
Euroopan parlamentin krokotiilinkyyneleet eivät vaikuta siihen tosiasiaan, että EU: n politiikka on epäinhimillistä riistopolitiikkaa.the vast number that they can present due to their exploitative nature.
ne valtavat numeromäärät, joita paikka voi hyväksikäyttävän luonteensa ansiosta tarjota.on foreign policy and the interchanges between the different parties could become heated and exploitative.
eri puolueiden välisissä syytöksissä saattaa esiintyä myös kiihkeitä sävyjä ja tarkoitushakuisuutta.as defined by the insurance companies, is oppressive and exploitative, offensive to reason
kuten vakuutusyhtiöt sen kuvaavat,- on vain uskontoa hyväksikäyttävä ja halventava syy,-It is with great regret that I am forced to state that Mr Bösch's report also appears to be inspired by unjust, exploitative and one-sided attitudes with regard to OLAF.
Joudun erittäin pettyneenä toteamaan, että myös jäsen Böschin mietinnössä ilmenee samoja epäoikeudenmukaisia, ylenkatsovia ja yksipuolisia asenteita OLAFia kohtaan.they do not change the exploitative nature of the system,
ne eivät voi muuttaa järjestelmän riistävää luonnetta tai tärkeintä tavoitetta,war and anyone cultivating such delusions is not helping to develop the fight against its exploitative policies and agencies.
kukaan tällaisia harhakuvitelmia elättelevä ei edistä EU: n riistäviä politiikkoja ja elimiä vastaan käytävää taistelua.the deeply rotten exploitative capitalist system.
voiton tavoitteluun ja mädäntyneeseen, hyväksikäyttävään kapitalistiseen järjestelmään.These amendments acknowledge the exploitative and ethically controversial nature of embryonic procurement
Tarkistuksissa myönnetään, että kantasolujen tuottamiseksi tapahtuvan ihmisalkioiden luominen ja niillä tehtävä tutkimus on luonteeltaan hyväksikäyttöön perustuvaa ja eettisesti ristiriitaista. Niissä tunnustetaan samoin,the working conditions are not regarded as exploitative.
kotiapua, eikä työoloja katsota hyväksikäytöksi.all aware without being hijacked by the martyr-like, exploitative or resigned attitudes of national interests.
kansallisista eduista aiheutuva marttyyrimainen, hyväksikäyttävä tai alistuva asenne saa meistä vallan.Still practising exploitative law?
Vieläkö riistät lain nimissä?
