Examples of using Scruples in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're the only one here who has even less scruples than I.
You know what that is,"scruples?
Znaš li što su to skrupule?Either you're na: ive, or you have scruples.
I have still got too many scruples.
Još uvek imam previše skrupula.Sir… your enemies aren't showing scruples. Dictators.
Gospodine… zašto biste trebali pokazati skrupule?- Diktatori.Sorry, but I just discovered I have some scruples.
Žao mi je, upravo sam otkrio da ipak imam savjest.She's educated, without scruples.
Obrazovana je bez skrupula.Sir…- Dictators. your enemies aren't showing scruples, why should you?
Gospodine… zašto biste trebali pokazati skrupule?- Diktatori?Well it's nice to know that you have some scruples.
Dobro je da imate bar malo skrupula.Dictators. your enemies aren't showing scruples, why should you?- Sir.
Gospodine… zašto biste trebali pokazati skrupule?- Diktatori.you got too many scruples.
imaš previše skrupula.Sir… why should you show scruples?- Dictators.
Gospodine… zašto biste trebali pokazati skrupule?- Diktatori.more money, less scruples.
manje skrupula.Your enemies aren't showing scruples. Sir… Dictators.
Gospodine… zašto biste trebali pokazati skrupule?- Diktatori.Sir…- Dictators. why should you show scruples?
Gospodine… zašto biste trebali pokazati skrupule?- Diktatori?As well as limited scruples. Mr. Amini sounds like a man of infinite resources.
Amini ima neograničena sredstva, ali ograničene skrupule.Maybe they don't share your religious scruples.
Možda ne dijele tvoje religiozne skrupule.Maybe they don't share your religious scruples.
Možda ne djele tvoje religiozne skrupule.What, do you have religious scruples?
Što, gajiš vjerske skrupule?Mr. Amini sounds like a man of infinite resources as well as limited scruples.
Amini ima neograničena sredstva, ali ograničene skrupule.
