WE EXPLAINED in Croatian translation

• smo objasnili
• objašnjavali
• smo objasnio

Examples of using We explained in English and their translations into Croatian

We explained that this was the“bait-and-switch” approach.
Objasnili smo da je ovo bio„mamac za preokrenuti“ pristup.

When we explained that to our captain, he called the D.A.
Objasnili smo to kapetanu. Nazvao je tužitelja.

We explained it. Only the really nasty animals get killed. The ones that deserve it.
Objasnili smo mu da se ubijaju samo grozne životinje, koje to zaslužuju.

We explained we would have number three mailed to them.
Objasnili smo im kako ćemo im poslati broj tri poštom.

We explained our mission…we are here to establish the road towards the status.
Pojasnili smo našu misiju… ovdje smo kako bismo uspostavili put ka statusu.

And the fear that he would strike again. We explained the gravity of the crime, the seriousness.
Objasnili smo težinu zločina, ozbiljnost, i strah da će opet udariti.

They were coming to get her to try and help. We explained to her that.
Objasnili smo joj da dolaze da je odvedu da pokušaju da joj pomognu.

Well, I think it would be better if we explained it in person.
Pa, mislim da je bolje da osobno objasnimo.

Like we explained earlier, we're mostly here to dot some I's on a different matter.
Kao što smo objasnili ranije, uglavnom smo došli kako bismo dodali točku na"i" na neke stvari.

Then we explained that the phone's signals were being transmitted back to his home IP address.
Onda smo objasnili da signali telefona Su se prenose natrag u svoj dom IP adresu.

As we explained before, you really should avoid clicking these ads
Kao što smo objasnio prije, stvarno trebate izbjegavati klikom ove oglase

We explained to you before that research shows that with the rise in commuters and the relative scarcity of suburban bars,
Već smo vam objasnili da istraživanje pokazuje da s povećanjem ljudi koji svakodnevno putuju

As we explained many times before, it is highly doubtful that the criminals will provide you with the decryption key after you pay the ransom.
Kao što smo objasnio mnogo puta prije, to je malo vjerojatno da kriminalci će vam pružiti ključ za dešifriranje nakon što plati otkupninu.

including the cell itself, a subject we explained in a previous chapter.
biologiju stanice, subjekt koji smo objasnili u prethodnom poglavlju.

We explained that there were 6 000 men and that they would be deployed in this country," he said,
Objasnili smo da postoje ljudi 6 000 i da će biti raspoređeni u ovoj zemlji",

In the informative stage we explained new electrical energy tariff system through brochures,
U informativnoj fazi objasnili smo novi tarifni sustav električne energije putem brošura,

So… we explained to Joe that he couldn't have heard Julie's voice because she is,
Objasnili smo Joeu da nije mogao čuti Julien glas

In an earlier article, we explained how due to the high spiritual level of H.H. Dr. Athavale Divine changes are taking place on His gross body sthūladēha.
U ranijem članku objasnili smo kako se zbog visoke duhovne razine Njegove Svetosti Dr. Athavalea, na Njegovom fizičkom tijelu događaju Božanske promjene.

The audience particularly liked the workshop in which we explained in more detail the intricacies and traps we have stumbled upon while working on the project.
Publici se naročito svidjela radionica u kojoj smo detaljnije objašnjavali posebnosti i zamke s kojima smo se susreli prilikom izrade projekta.

We explained in Digression 3 that Jesus
Mi smo objasnili u Osvrtu 3 da Isus