WE EXPLAINED in Finnish translation

• selitimme

Examples of using We explained in English and their translations into Finnish

By the time we explained all the limitations of the car to them only 50 would sign up.
Kun selitimme heille kaikki auton rajoitukset vain 50 heistä jäi listalle.

We explained to them what we expected of them and that if they rebelled
Selitimme heille, mitä me heiltä odotimme, ja jos he kapinoisivat

We explained the basics of how our system works without getting into too much detail,” said Therrien.
Me selitti perusteet siitä, miten järjestelmämme toimii joutumatta liian paljon yksityiskohtia", sanoi Therrien.

We explained the situation, and she promised to tell the owners we are in the driveway desperate for attention.
Selitimme tilanteen ja nainen lupasi kertoa isäntäväelle, että kaipasimme jonkinlaista huomiota.

We explained everything in detail to him, but he probably just wanted us to come as soon as possible.
Selitimme kaiken hänelle yksityiskohtaisesti, mutta hän halusi vain, että tulisimme mahdollisimman pian.

There would be many people in the courthouse, including the perpetrator, or the accused. that they would come into the courthouse… cause it was important for them to know We explained the court process to them.
Että kun he tulisivat oikeustalolle, siellä olisi paljon ihmisiä, Selitimme heille oikeudenkäyntiprosessin, koska heidän oli tärkeä tietää, mukaan lukien tekijä tai syytetty.

He wouldn't press charges. we explained the situation to mr. maxwell,
Selitimme herra Maxwellille, joka ei nosta syytettä,

We explained this in the 2004 Green Paper on PPPs
Selitimme tämä vuonna 2004 esitetyssä vihreässä kirjassa julkisen

So to bring on more codevelopers, what we did was we created a social media site on which we published the designs, we explained how they worked, and we even went
Saadaksemme lisää kehittäjiä loimme sosiaalisen median sivuston, jossa julkaisimme mallit, selitimme niiden toiminnat ja menimme jopa niin pitkälle,

It took a while until we explained to them, that we do not hold a crap about what the leaflet number is this
Kesti jonkin aikaa, kunnes selitimme heille, että emme pidä paska mitä pakkausselosteessa numero on tämä

As we explained in the Mp3 Normalizerpage of Mp3Doctor(on this site you are visiting now),
Kuten selitimme Mp3 Normalizerpage of Mp3Doctor(tämän sivuston vierailet nyt),

supported by the EU budget, as we explained in our set of proposed amendments to this report.
ympäristöpolitiikoilla, kuten selitimme tätä mietintöä koskevissa tarkistuksissamme.

too, within the context of the meeting of the World Bank, in Singapore, in which we explained what made Europe different.
Siihen suhtauduttiin myönteisesti myös Singaporessa järjestetyssä Maailmanpankin kokouksessa, jossa selitimme, mikä tekee Euroopasta erilaisen.

That they would come into the courthouse… We explained the court process to them, cause it was
Että kun he tulisivat oikeustalolle, siellä olisi paljon ihmisiä, Selitimme heille oikeudenkäyntiprosessin, koska heidän oli tärkeä tietää,

I think it is high time we explained to people that enlargement could be a springboard for a safer Europe,
Mielestäni on aika kertoa kansalaisille, että laajentuminen voisi olla lähtölaukaus turvallisemmalle Euroopalle,

four years ago:'We said at the IMF that the crisis was going to happen, and we explained how to prevent it.
neljä vuotta sitten laaditussa raportissa."Totesimme IMF: ssä, että kriisi on tulossa, ja kerroimme, kuinka se on estettävissä.

We explained to the Libyan authorities that we were willing to help them not only to strengthen their capacities to prevent migrants from illegally entering
Kerroimme Libyan viranomaisille, että haluamme auttaa heitä vahvistamaan valmiuksiaan, jotta he voisivat estää siirtolaisia tulemasta Libyaan ja poistumasta sieltä laittomasti,

Although we had our reasons from the outset for abstaining on the Adam report on the proposal to introduce technical measures for the conservation of fisheries resources- which we explained in detail during the debate- then we are doubly convinced following the discussion,
Aluksi meillä oli syitä Adamin mietinnön, asetukseksi kalavarojen teknisistä säilytystoimenpiteistä, äänestämättä jättämiseen- me selitimme syyt kehittävästi ja selkokielellä meidän puheenvuoromme aikana- ja kun keskustelun jälkeen kuulimme komission vastaukset

We explain what he's there for.
Selitämme, miksi hänet on kutsuttu.

We explain how the holiday is celebrated in other countries of the world.
Selitämme, kuinka lomat juhlitaan muissa maailman maissa.