AN ALLOCATION in Dutch translation

• een toewijzing
• een verdeling
• toegewezen
• een toekenning
• een allocatie

Examples of using An allocation in English and their translations into Dutch

To have the real product level displayed, an allocation of the measured distance to the percentage height must be made.
Om het eigenlijke productniveau te kunnen weergeven, moet een toekenning van de gemeten afstand aan de procentuele hoogte plaatsvinden.

These data are pseudonymized, so that an allocation of the data to a particular user is no longer possible.
Deze gegevens worden gepseudonimiseerd, zodat een toewijzing van de gegevens aan een bepaalde gebruiker niet meer mogelijk is.

Such an allocation occurs for example if you register for a customer account
Een zodanige toewijzing vindt b.v. plaats, als u zich voor een klantenaccount registreert resp.

On the other the enterprise associates receive an allocation under different shapes
Op andere ontvangen de ondernemingsvennoten een toewijzing onder verschillende vormen

Justice and home affairs was included for the first time in 1997, with an allocation of EUR 0.5 million.
Justitie en binnenlandse zaken werd in 1997 voor het eerst in het programma opgenomen, met een toewijzing van 0, 5 miljoen euro.

Longer be any difference between this scheme and an allocation in cash.
In feite zou er in dat geval geen verschil meer zijn tussen deze regeling en een toewijzing in contanten.

The 2013 Annual Programme was adopted in January 2013 with an allocation of EUR 65.86 million.
Het jaarprogramma voor 2013 werd in januari 2013 goedgekeurd, met een toewijzing van 65, 86 miljoen EUR.

Such an allocation would also protect RLAN systems from additional constraints that could be imposed on them by new future services in these bands.
Met een dergelijke toewijzing zouden ook RLAN-systemen worden beschermd tegen aanvullende beperkingen die eraan zouden kunnen worden opgelegd door eventuele nieuwe diensten die in de toekomst in die banden zouden worden toegestaan.

An allocation of soft wheat with zero refund in September
Toewijzing van een nul-restitutie voor zachte tarwe tussen september

With an allocation of 100 million ECU, this programme covers all the regions in Greece,
Dit programma, waaraan een bijstand van 100 miljoen Ecu werd toegewezen, strekt zich uit over de gezamenlijke Griekse regio's,

Finally, an allocation of EUR 1.2 million will support Slovakia's participation in Community education programmes in 1998.
Ten slotte zal via een toewijzing van 1, 2 miljoen euro steun worden verleend voor de deelname door Slowakije aan communautaire onderwijsprogramma's in 1998.

Free shipping of your order with an allocation of€ 50,-
Gratis verzending van je bestelling bij een besteding van €50,- of meer, een prima service

Each Member State concerned should then make an allocation among undertakings which takes account of the guarantees arising for each undertaking from its own quotas.
Tenslotte dient elke betrokken lidstaat de verdeling per onderneming vast te stellen, daarbij rekening houdend met de voor iedere onderneming aan haar eigen quota verbonden garanties.

while Parliament called for an allocation of at least ECU 25 million.
het Par lement aandrong op een krediet van tenminste 125 miljoen ecu.

If requests for drawings exceed the amount remaining in the reserve, an allocation shall be made pro raU.
Indien de gevraagde hoeveelheden hoger zijn dan het beschikbare saldo van de reserve, geschiedt de toedeling pro rata van de verzoeken.

the Council of Ministers shares our opinion on the need to start in 1997 and envisages an allocation of ECU 15 million.
er in '97 begonnen moet worden, en hij heeft al voorgesteld een krediet van 15 miljoen ecu beschikbaar te stellen.

Mr Barrot pointed out that there is an allocation of around EUR 25 billion for the 79 ACP countries in the 9th EDF.
De heer Barrot wees erop dat in het 9e EOF ongeveer 25 miljard euro wordt toegewezen aan de 79 ACS-landen.

In such circumstances, the programming of the different priority domains would need to be undertaken on the basis of an allocation of resources by Member State.
In die situatie zou de programmering van de verschillende prioritaire acties moeten plaatsvinden op basis van de toewijzing van bedragen per lidstaat.

The operating budget of the Constitutional Court is fixed each year as an allocation in the Act establishing the general expenditures budget of the Nation.
De kredieten die voor de werking van het Grondwettelijk Hof nodig zijn worden elk jaar vastgesteld als dotatie in de wet houdende de algemene uitgavenbegroting van het Rijk.

the market economy as the principal form of economic organization and an allocation of common functions based on the principles of checks and balances.
periodieke verkiezingen, de markteconomie als hoofdvorm van economische ordening en een verdeling van de gemeenschapsfuncties volgens de beginselen van"checks and balances.