TO THE VALUES in Dutch translation

• aan de waarden

Examples of using To the values in English and their translations into Dutch

To ensure this we are committed to the values, ambition, know-how, and reliability.
Om dat te kunnen garanderen, houden wij vast aan de waarden Ambitie, Knowhow en Betrouwbaarheid.

These values are equal to the values that we started with, within the precision of the calculations.
Deze waarden zijn binnen de rekennauwkeurigheid gelijk aan de waarden waar me mee begonnen.

The commercial policy of the brewery has always been adapted to the values observed by the Abbey community.
Het commercieel beleid van de brouwerij wordt aangepast aan de waarden die de kloostergemeenschap hanteert.

We bank with a clear philosophy that is geared to the values of your organisation.
We bankieren met een duidelijke filosofie, aangepast aan de waarden van uw organisatie.

The brewer's commercial policy is adapted to the values of the monastic community.
Het commercieel beleid van de brouwerij wordt aangepast aan de waarden die de kloostergemeenschap hanteert.

For general purposes buffer solutions at pH 4 and pH 7 are acceptable to use to set the meter reading equal to the values.
Voor algemeen gebruik zijn pH 4 and pH 7 acceptabel te gebruiken om de meter weer op de juiste meting gelijk aan de waardes te zetten.

This is quite simply unacceptable and contrary to the values that Europe claims to represent.
Dat is simpelweg onaanvaardbaar en druist in tegen de waarden die Europa beweert te vertegenwoordigen.

to free trade, and to the values of capitalism, but not to the betrayal of capitalism!
de vrijhandel en de kapitalistische waarden, niet aan het verraad van het kapitalisme!

This is a real testimony to the values inherent in the European social model and, in particular,
Het is een waar achtige getuigenis van de waarden die inhe rent zijn aan het Europees sociaal model

They want to devote themselves to the values of the organization which are also their values..
Zij willen zich inzetten voor de waarden van de organisatie die ook hún waarden zijn.

Any warranty thereof is limited to the values obtained at such locations
Om het even welke garantie daarvan is beperkt die tot de waarden bij dergelijke plaatsen

The Freedom of expression is central to the values and traditions of Europe. But its preservation depends on responsible behaviors by individuals.
Vrijheid van mening is centraal voor de Europese waarden en tradities, Maar het voortbestaan hiervan is afhankelijk van het verantwoordelijk optreden van individulere personen.

Our obligation to the values that mean most to us- freedom,
Onze verplichting tegenover die waarden die het meeste voor ons betekenen- vrijheid,

Richard and I are very committed to the values of sustainable development
Richard en ik zijn erg begaan met de waarden van duurzame ontwikkeling

However, they need real time information related to the values of specific transactions in order to pick a particular trade to invest in.
Echter, ze moeten real time informatie over de waarden van specifieke transacties om een bijzondere dienst pick investeren in.

We are oriented to the values and objective of financially,
Wij oriënteren ons op waarden en het doel van een economisch,

Whitespace to the values you want on or off, separated by commas.
Whitespace de waardes te geven die je aan of uit wilt zetten, gescheiden door komma's.

Whitespace to the values you want on or off, separated by commas.
Whitespace op de waarden te zetten die je aan of uit wilt hebben, gescheiden met komma's.

But if one strictly attends to the values of truth and affinity,
Wie zich echter strikt houdt aan de principes van waarheid en affiniteit,

The raison d' être for interior architecture is to offer a spatial response to the values, needs and desires of the user.
De bestaansreden voor interieurarchitectuur is een ruimtelijk antwoord bieden op de waarden, noden en behoeften van de gebruiker.