TO THE VALUES in Bulgarian translation

• към ценностите
• със стойностите

Examples of using To the values in English and their translations into Bulgarian

Your integrity is manifested in your willingness to adhere to the values that are most important to your.
Вашата цялост се проявява в желанието ви да се придържате към ценностите, които са най-важни за вас.

From this information, an average atomic mass can be calculated, and compared to the values measured by Richards.
От тази информация може да се изчисли средната атомна маса и да се сравни със стойностите, измерени от Ричардс.

integration of the East to the values of the West.
приобщаване на изтока към ценностите на запада.

Canadian fasting studies were comparable to the values obtained in the European study,
Tmax на гладно са сравними със стойностите, получени в европейското проучване,

Through the award, EDEN draws attention to the values, diversity and common features of these European tourist destinations.
Чрез подбора на дестинации проектът EDEN ефективно постига целта да привлича вниманието към ценностите, многообразието и общите характеристики на европейските туристически дестинации….

However, he forgives Benakon, to emphasise his devotion to the values of the new faith.
Въпреки това, той прощава на Бенакон, за да подчертае своята преданост към ценностите на новата вяра.

Terrorism poses a serious threat to our security, to the values of our democratic societies
Тероризмът е заплаха занашата сигурност, за ценностите на демократичните ни общества

Neither do we owe respect to the values and beliefs of the organized crime cartels operating in the United States.
Нито дължим уважение на ценностите и възгледите на картелите на организи раната престъпност.

And the most important thing: it makes the reader devote more time to the values, ideas and motives of your company than any other media product.
И най-важното: тя го кара да посвети на ценностите, идеите и мотивите на вашата фирма повече време, отколкото на който и да било друг медиен продукт.

passionate commitment to the values that the United Nations
страстна ангажираност с ценностите, които споделят Обединените нации

According to the values of ESR and the content of leukocytes in the bloodstream,
Съгласно стойностите на ESR и съдържанието на левкоцитите в кръвния поток,

By honouring our commitment to the values of Iveco Service,
Като се ангажираме да спазваме ценностите на Iveco Service,

We do not care which category our team plays, we love it and we are bound to the values of old football while we refuse modern football mentality that is based exclusively on economic power.
Ние го обичаме и харесваме ценностите на стария футбол, отказвайки се от модерния футболен манталитет, който е основан изключително на икономическата власт.

Please note: The above regenerate strengths refer to the values before being diluted by the mixed bed polisher educator systems.
Моля, имайте предвид,: горните силни регенеративната се отнасят до стойностите преди да се разрежда от смесени системи легло паркет възпитател.

Added to the values, forex broker offers forex welcome bonuses such as forex no deposit bonus,
Добавено към стойностите, Форекс брокер предлага форекс бонуси добре дошли като Форекс без депозит бонус,

stability” and committing to the values of social solidarity
стабилност и посвещение на ценностите на социалната солидарност

Now Russia is presenting an alternative that poses a fundamental challenge to the values and principles on which the European Union was founded.
Сега Русия представя такава алтернатива, която представлява основно предизвикателство за ценностите и принципите, на които изначално е основан Европейският съюз.

Day to day activities giving concrete expression to the values entailed in the Charter of fundamental rights of the European Union.
Ежедневни дейности, които дават конкретен израз на ценности, залегнали в Хартата на основните права на Европейския съюз.

A"dominant paradigm" refers to the values, or system of thought,
Доминиращата парадигма” се отнася до ценностите или начина на мислене в едно общество,

Faithful to the values of its origins, creativity,
Верен на ценностите на своя произход, творчество,