TRANSCENDS in Dutch translation

• overstijgt
• ontstijgt
• overschrijdt
• transcendeert
• uitstijgt
• overtreft
• te boven gaat
• overstijgen
• transcenderen
• overstegen
• uitreikt

Examples of using Transcends in English and their translations into Dutch

This is a strategic challenge for states that transcends the technical and operational level.
Dit stelt staten voor een strategische uitdaging die het technische en operationele niveau ontstijgt.

Global collaboration on Project Water transcends borders.
Wereldwijde samenwerking aan Project Water overschrijdt grenzen.

A world that transcends the idea that fashion is simply a collection.
Een wereld waar het idee dat mode enkel een collectie is, wordt overstegen.

It's a connection that transcends everything and anything.
Een band die alles te boven gaat.

One painter transcends another and the group transcends society….
Één schilder transcendeert de ander en de groep transcendeert de samenleving.

It transcends good, great,
Het overtreft goed, geweldig,

Your duty transcends national interests.
Je plicht overstijgt het landsbelang.

The impersonal has its own power because it transcends the individual.
Het onpersoonlijke heeft zijn eigen kracht omdat het het individuele ontstijgt.

Projects have to consist of a partnership that transcends country borders.
Projecten moeten bestaan uit een partnerschap dat de nationale landsgrenzen overschrijdt.

It interacts in a mental environment that transcends the physical environment.
Het staat in wisselwerking met een mentaal leefmilieu dat uitreikt boven het fysieke milieu.

I am detecting here an authority that transcends the theoretical.
Ik bespeur hier een autoriteit die het theoretische te boven gaat.

Love transcends all differences.
Liefde overtreft alle verschillen.

It transcends this realm.
Het overstijgt dit koninkrijk, het.

FORMIDABLE Art that transcends its perfection.
FORMIDABLE Kunst die zijn perfectie ontstijgt.

Art and culture transcends borders in background,
Kunst en cultuur overstijgen grenzen in achtergrond,

It transcends this realm.
Het overstijgt dit rijk.

A serum that transcends every preconceived notion of youthful skin.
Een serum dat elk idee van een jeugdige huid overtreft.

Still deliciously brute this is a metalcore album that transcends the metalcore genre.
Nog steeds heerlijk bruut is dit wel een metalcore plaat die de metalcore ontstijgt.

One transcends in service of the principles of the soul.
Transcenderen doet men in dienst aan de principes van de ziel.

It is what we have in common that transcends our differences.
Het is door wat we gemeen hebben dat we onze verschillen overstijgen.