TRANSCENDS in Hindi translation

• पार करता है
• अतिक्रमण
• आगे निकलता है
• आगे बढ़ता है

Examples of using Transcends in English and their translations into Hindi

Brahman is the material cause of the universe, but it transcends the cosmos. It transcends time;
ब्रह्म ब्रह्मांड की सामग्री कारण है, लेकिन यह ब्रह्मांड अतिक्रमण. यह समय अतिक्रमण;

Currently, corporate governance transcends the horizon of the organization
वर्तमान में, कॉर्पोरेट शासन संगठन के क्षितिज से आगे निकलता है और इसके नेताओं ने एक व्यापक

It's a rite of passage that transcends cultures and religion,” she says.
वह कहती है,"यह एक संस्कार है जो संस्कृतियों और धर्मों को पार करता है," वह कहती हैं।

we provide an education that transcends disciplines and cultural boundaries.
सांस्कृतिक सीमाओं के अतिक्रमण कि एक शिक्षा प्रदान करते हैं।

It is also the way that love transcends the personal and moves into the universal.
यह भी तरीका है कि प्रेम व्यक्तिगत से आगे बढ़ता है और सार्वभौमिक में चलता है।

there is a deep pattern that transcends these differences.
एक गहरा पैटर्न है जो अंतरों को पार करता है।

fairly to a community that transcends regions, cultures, and languages.
संस्कृतियों और भाषाओं से आगे निकलता है।

but also transcends the confines of the family.
परिवार की सीमाओं को भी पार करता है।

above all I know, the God who transcends space and time, and also God my Father who is ever near.
वह परमेश्वर जो अंतरिक्ष और समय से आगे निकलता है, और परमेश्वर मेरे पिता जो हमेशा के पास है।

but also transcends the boundaries of the family.
परिवार की सीमाओं को भी पार करता है।

Her fluidity transcends the traditional blue collar/white collar spatial divisions, effectively blurring the barrier.
उनकी तरलता पारंपरिक नीली कॉलर/ सफेद कॉलर स्थानिक डिवीजनों को पार करती है, जो प्रभावी रूप से बाधा को धुंधला करती है।

Ramayana as part of their own culture have a bond with India that transcends diplomatic ties.
रामायण हैं उनके भारत के साथ संबंध हैं जिनसे कूटनीतिक संबंध आगे बढ़े हैं।

In this sense, the product transcends its physical condition
इस अर्थ में, उत्पाद अपनी भौतिक स्थिति को हस्तांतरित करता है और इसमें उपभोक्ता को खरीद के समय(प्रतीकात्मक,

And so we are the Reality that transcends those two(the knower and the known).
ये दोनों के जो पार उठ गया, उसको ही हम परम- ज्ञानी कहते हैं।

That transcends dimensions of time and space. Love is the one thing we're capable of perceiving.
कि आयामों के पार समय और स्थान का प्रेम एक बात है हम अनुभव करने में सक्षम हैं।

Indian cinema transcends national boundaries and is a powerful purveyor of ideas and values that impact
भारतीय सिनेमा ने राष्ट्रीय सीमाओं को लांघा है और यह लाखों लोगों की चेतना को प्रभावित करने वाले विचारों

Love is the one thing we're capable of perceiving that transcends dimensions of time and space.
प्रेम एक बात है हम अनुभव करने में सक्षम हैं… कि आयामों के पार समय और स्थान का।

Love is the one thing we're capable of perceiving… that transcends dimensions of time and space.
प्यार एक चीज है जिसे हम समझ सकते है की… वो समय और अन्तिक्ष जैसे आयामों से भी श्रेष्ठ है।

Typically, this is a payment service which controls and transcends over other electronic payments transactions.
आमतौर पर, यह एक भुगतान सेवा है जो अन्य इलेक्ट्रॉनिक भुगतान लेनदेन को नियंत्रित और स्थानांतरित करती है।

where learning transcends conventional classrooms;
जहां सीखना पारंपरिक कक्षाओं को स्थानांतरित करता है;