ANY PROPOSALS in Finnish translation

• kaikki ehdotukset
• kaikkia ehdotuksia

Examples of using Any proposals in English and their translations into Finnish

Any proposals to undermine the moratorium on field testing
Kaikki ehdotukset, joilla saatettaisiin vaarantaa näiden itsemurhasiementen kenttätestauksen

Confirms its intention to continue examining any proposals which the Commission may make as part of its mid-term review
Vahvistaa aikovansa tarkastella kaikkia ehdotuksia, jotka komissio mahdollisesti tekee väliarvioinnin yhteydessä,

Commission representatives present here today to please ensure that any proposals they put to us later on,
paikalla olevia neuvoston ja komission edustajia varmistamaan, että kaikissa ehdotuksissa, joita he myöhemmin parlamentille esittävät

Finally, I regret that the final agreement did not include any proposals to benefit the ORs, which would in
Lopuksi pahoittelen, että lopulliseen sopimukseen ei sisältynyt mitään ehdotuksia, joilla olisi tuettu syrjäisimpiä seutuja siten,

In the declaration, the Council agrees to examine any proposals for amendments to the regulation establishing the Agency
Lausumassa neuvosto sitoutuu tarkastelemaan mahdollisia ehdotuksia viraston perustamisasetuksen muuttamiseksi

on time, any proposals we have on substance and timing to try
ajoitusta koskevat mahdolliset ehdotuksemme. Tällä tavoin voimme pyrkiä vaikuttamaan siihen,

The Commission may also make any proposals for revision of this Decision which it judges necessary for the smooth operation of this action
Komissio voi myös tehdä sellaisia ehdotuksia tämän päätöksen tarkistamiseksi, joiden se arvioi olevan tämän toiminnan sujuvuuden

On the other hand, any proposals bearing in mind a controversial
Toisaalta mistä tahansa ehdotuksista, joiden tavoitteena on kiistanalainen ja monimutkainen kulujen jako laivanvarustajien

to deepen social exclusion, it fails to develop the theme and does not put forward any proposals to prevent this from happening.
siinä ei kuitenkaan onnistuta kehittelemään aihetta pidemmälle eikä siinä esitetä mitään ehdotuksia tämän estämiseksi.

do not have any proposals.
ahdistusta, eivätkä esitä mitään ehdotuksia.

networks present who were familiar with the Europe for Citizens programme to give him the benefit of their experience and any proposals for improving it.
olevia eurooppalaisten organisaatioiden ja verkostojen edustajia, jotka ovat tutustuneet Kansalaisten Eurooppa-ohjelmaan, kertomaan hänelle kokemuksiaan ja mahdollisia ehdotuksia ohjelman parantamiseksi.

the scope of Regulation(EC) No… /98 can be expedited and promises to examine any proposals to amend the Rules of Procedure of the Court of Justice urgently and with an open mind.
o/98 soveltamisalaan kuuluvien tapausten käsittelyä nopeuttaa, ja lupautuu tarkastelemaan Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen muuttamista koskevat mahdolliset ehdotukset nopeasti ja avoimuuden hengessä.

Mr Prodi, I would like to thank you for making it clear here today that you will not be bringing forward any proposals to amend the constitutional position unless you have the consent of the European Parliament
Puheenjohtaja Prodi, kiitän teitä siitä, että olette tehnyt tänään täällä selväksi, että ette aio esittää toimielinten tilanteen muuttamista koskevia ehdotuksia ilman Euroopan parlamentin, suorilla vaaleilla valitun toimielimen,

I would like to ask whether you have any proposals with regard to more focused coordination between the regional funds
haluaisin kysyä, onko teillä mitään ehdotuksia aluerahastojen ja maaseudun kehitysvarojen tarkemmasta yhteensovittamisesta,

Finally, we repudiate firmly any proposal for the legalization and the controlled use of drugs.
Lopulta torjumme lujasti kaikki ehdotukset huumausaineiden laillistamisesta ja säädellystä käytöstä.

However, the Commission has so far failed to receive any proposal in these areas.
Komissio ei tähän mennessä kuitenkaan ole saanut yhtään ehdotusta näiltä aloilta.

Any proposal will be based on an extended impact assessment and stakeholder consultation.
Mahdollinen ehdotus annetaan laajennetun vaikutusten arvioinnin ja sidosryhmien kuulemisen perusteella.

In addition, any proposal for a hypothecated tax would be fraught with difficulty.
Lisäksi on muistettava, että ehdotus minkä tahansa erityistarkoitukseen kerättävän veron perimisestä olisi erittäin vaikea toteuttaa.

The report and any proposal shall be made accessible to the public.
Kertomus ja mahdollinen ehdotus saatetaan yleisön saataville.

Any proposal to unilaterally impose a realistic carbon"pricing" mechanism would be competitively and politically unacceptable especially in the present circumstances.
Kaikki ehdotukset, joilla pyritään yksipuolisesti luomaan realistinen hiilen hintamekanismi, olisivat etenkin nykyisissä olosuhteissa kilpailua vääristäviä, eikä niitä voitaisi hyväksyä poliittisesti.