ARE MAINTAINED in Finnish translation

• säilyvät
• säilytetään
• ylläpidetään
• ylläpitää
• säilyminen
• ylläpito
• pidetään yllä
• säilyttämisestä
• pysyy ennallaan
• pysyvät voimassa
• huolletaan

Examples of using Are maintained in English and their translations into Finnish

Forest bugs live in conditions in which ideal temperature and humidity are maintained.
Metsävirheet elävät olosuhteissa, joissa ihanteellinen lämpötila ja kosteus säilyvät.

The antihypertensive effects are maintained during long term therapy.
Verenpainetta alentavat vaikutukset säilyvät pitkäaikaishoidossa.

Thereafter, steady concentrations are maintained for up to 96 hours.
Sen jälkeen tasainen konsentraatio säilyy jopa 4 vuorokauden ajan.

Peace, order and tranquillity are maintained.
Ylläpidän rauhaa, järjestystä ja tyyneyttä.

Peace, order and tranquility are maintained.
Ylläpidän rauhaa, järjestystä ja tyyneyttä.

This requires, however, that employability and the ability to work are maintained.
Tämä kuitenkin edellyttää työllistyvyyden ja työkyvyn ylläpitämistä.

public exposure are maintained.
väestön altistuksen vuosiannosrajat pysyvät ennallaan.

in Finland, which are maintained by municipalities.
joita kunnat ylläpitävät.

The cost accounting principles whereby separate accounts are maintained are clearly identified.
Eriytetyn kirjanpidon perustana olevat kustannuslaskentaperiaatteet ovat selkeästi yksilöitävissä.

Quality requirements are maintained pending the establishment of more specific rules.
Laatuvaatimukset säilytetään voimassa siihen saakka, kunnes erityisemmät säännöt on annettu.

These are maintained and upgraded by regular revision of the Nuclear Safety Directive1.
Niitä pidetään yllä ja ajantasaistetaan ydinturvallisuusdirektiivin säännöllisellä tarkistuksella.1.

Listings of the Kleist Prize winners are maintained by the Kleist-Archiv Sembdner.
Lenaian näytelmäkilpailujen voittajista on säilynyt tietoja piirtokirjoituksissa.

At subsequent reviews prescribers should confirm that benefits to patients are maintained.
Lääkettä määräävien lääkärien tulee tehdä myöhemmin arviointeja sen vahvistamiseksi, että potilas edelleen hyötyy lääkkeestä.

The rules regarding total acidity content of table wines are maintained for a further year.
Pöytäviinien kokonaishappoisuutta koskevien sääntöjen soveltamista jatketaan vielä vuodella.

Other restrictive measures concerning Côte d'Ivoire are maintained.
Muut Norsunluurannikkoa koskevat rajoittavat toimenpiteet pidetään voimassa.

General and budget accounts are maintained and published each year.
Myös liikekirjanpito ja talousarviokirjanpito julkaistaan vuosittain.

Some special rules are maintained only for farmers.
Eräitä erityissääntöjä sovelletaan edelleen ainoastaan viljelijöihin.

According to a lot of users, the last result is taken into consideration a pleasant one taking into consideration the pennis ends up being difficult and the erections are maintained for a long time.
Mukaan paljon käyttäjiä, viimeinen tulos otetaan huomioon miellyttävä ottaen huomioon pennin päätyy on vaikea ja erektio säilyvät pitkään.

Today's amendments restore the balance, and so long as they are maintained the report's timid measures are better than nothing
Tänään tehdyt tarkistukset palauttavat tasapainon, ja mikäli ne säilytetään, mietinnön varovaiset toimenpiteet ovat tyhjää paremmat

directory structures are maintained.
muutos päivämäärät ja hakemistorakenteet säilyvät.