CLASHES in Finnish translation

• yhteenottoja
• yhteenottojen
• yhteentörmäyksiä
• yhteenotoissa
• yhteenotot
• yhteenottoihin
• selkkauksiin
• on ristiriidassa

Examples of using Clashes in English and their translations into Finnish

But even you should know that jealousy clashes with i.i. bean pants.
Sinunkin pitäisi tietää, ettei kateus sovi L.L. Beanin housuihin.

The color clashes with your skin tone, the silhouette is confused.
Väri riitelee ihosi kanssa, siluetti on sekava.

Democratic Republic of Congo: clashes in the eastern border areas vote.
Kongon demokraattinen tasavalta: taistelut itäisillä raja-alueilla äänestys.

My main objection is that it clashes with the Lisbon Strategy.
Tärkein vastalauseeni koskee sitä, että ehdotus on ristiriidassa Lissabonin strategian kanssa.

we have had no clashes of opinions among groups.
ryhmien välillä ei ollut mielipide-eroja.

Six civilians were also killed during the clashes.
Myös tuhannet siviilit saivat surmansa taistelujen aikana.

That's just… It clashes.
Se vain riitelee.

But even you should know that jealousy clashes with I.
Sinunkin pitäisi tietää, ettei kateus sovi L.

inter-ethnic clashes, anti-French riots,
väestöryhmien välisiä yhteenottoja, ranskalaisvastaisia mellakoita,

there were violent clashes between Hindus and Sikhs, and in the early 1990s between Hindus
sikhien välillä oli väkivaltaisia yhteenottoja, 1990-luvun alussa niitä oli Bombayssa

The physical violence during the clashes is at best regrettable,
Fyysinen väkivalta yhteenottojen aikana on parhaimmillaan valitettavaa

Yes, there were numerous clashes, but it never resulted in a large massacre of civilians,
Kyllä, oli lukuisia yhteentörmäyksiä, mutta se ei koskaan johtanut suuriin siviiliväestöihin,

as there have already been clashes in the streets and the tone of the campaign has become aggressive, even towards our observers.
kaduilla on jo ollut yhteenottoja ja kampanjan äänensävy on muuttunut aggressiivisemmaksi myös tarkkailijoitamme kohtaan.

dangerous path of violence, sectarian clashes and militarization.
uskonnollisten ryhmien välisten yhteenottojen ja militarisoitumisen tielle.

According to Catalan authorities almost 1000 people were injured last year after police tried to stop the vote going ahead at polling stations across the region in violent clashes.
Katalonian viranomaisten mukaan noin tuhat ihmistä loukkaantui väkivaltaisissa yhteenotoissa viime vuonna, kun poliisi yritti estää äänestyksen eri puolilla aluetta sijaitsevilla äänestyspaikoilla.

It is unfortunate that those clashes cannot be taken into account in scheduling these debates,
On valitettavaa, ettei tällaisia yhteentörmäyksiä pystytä ottamaan huomioon keskustelujen käsittelyjärjestyksiä suunniteltaessa,

as well as tribal and international clashes, drug trading and corruption.
heimojen välisiä ja kansainvälisiä yhteenottoja, huumekauppaa ja korruptiota.

was established in 1964, following the outbreak of intercommunal clashes in December 1963 and threats by Turkey to invade.
lähetettiin Kyprokselle vuonna 1964 joulukuussa 1963 yhteisöjen välille syntyneiden yhteenottojen ja Turkin valloitusuhkauksien seurauksena.

The clashes between Uighurs and Hans have taken the official death toll to 186,
Uiguurien ja Han-kiinalaisten välisissä yhteenotoissa on saanut virallisten tietojen mukaan surmansa 186 ihmistä,

However, it clashes with a lower degree of regulatory rigour
Tämä on kuitenkin ristiriidassa sääntelyn tiukkuuden vähentämisen