CLASHES in Slovenian translation

• spopadi
• nasprotja
• spopadih
• spopadov
• spopade

Examples of using Clashes in English and their translations into Slovenian

There have been bloody clashes.
Zato je prišlo do krvavih spopadov.

There were clashes with police in some cities.
V nekaterih mestih so izbruhnili spopadi s policijo.

There have been clashes with the police in some places.
V nekaterih mestih so izbruhnili spopadi s policijo.

Leslie is frequently in trouble and clashes with his father.
George je izjemno svojeglava in se velikokrat prepira z očetom.

Experts warn that terrorism may escalate into armed clashes in the Balkans.
Strokovnjaki opozarjajo, da lahko terorizem prerasle v oborožene spopade na Balkanu.

There were clashes with police in some cities.
Pri tem so v več delih mesta izbruhnili spopadi s policijo.

A boy injured in clashes in Gaza.
Novi ranjeni v protestih v Gazi.

The demonstrations turned into clashes with the police.
Protesti so se sprevrgli v spopade s policijo.

Kashmir violence: Eight killed in clashes during by-election.
Kašmir: Osem mrtvih v protestih ob izrednih volitvah.

At least seven dead in clashes in southeast Turkey.
Najmanj 16 mrtvih v v bojih na jugovzhodu Turčije.

Twelve dead in clashes in Turkey's southeast.
Najmanj 16 mrtvih v v bojih na jugovzhodu Turčije.

leading to larger clashes.
vodijo v večje konflikte.

Trivial matters are causing violent clashes.
Nepomembne zadeve sprožajo nasilne izbruhe.

There are no clashes of ideas.
Ni nikakršnega soočenja zamisli.

The clashes in the area are not only putting a UNESCO monument in danger, but the lives of the population as well.
Spopadi na tem območju ne spravljajo v nevarnost le Unescovega spomenika, temveč tudi življenja prebivalcev.

The clashes spurred Barbara to show what women could do,
Spopadi so spodbudili Barbaro, da je pokazala,

allow superfluous national provisions to remain which create harmful legal clashes.
še naprej ohranjajo površinske nacionalne določbe, ki povzročajo škodljiva pravna nasprotja.

In the longer term it is to be hoped that further ASEAN regional integration will help to make such clashes a thing of the past, as has been the case here in the EU for decades.
Dolgoročno obstaja upanje, da bodo zaradi regionalnega povezovanja ASEAN takšni spopadi postali preteklost, kar za EU velja že desetletja.

Whereas, according to other sources, more than 140 Tibetans died in those clashes, and dozens of others have been arrested.
Medtem ko je po navedbah drugih virov v teh spopadih umrlo več kot 140 Tibetancev, na desetine drugih pa je bilo aretiranih.

They also have an enemy- Captain Hook, with whom clashes occur regularly, and tell this game Peter Pan for free.
Imajo tudi sovražnik- Captain Hook, s katerimi se redno pojavljajo spopadi, in povej to igro Peter Pan brezplačno.