CLASHES in Italian translation

• scontri
• si scontra
• conflitti
• contrasti
• stona
• stride
• scontro
• conflitto
• si scontrano

Examples of using Clashes in English and their translations into Italian

The artistic expression of these works clashes with the horrific reality which is evoked.
L'espressività artistica di queste opere cozza con la orrida realtà evocata.

Athens: Responsibility claim for participation in street clashes on October 19th.
Atene: Rivendicazione della partecipazione agli scontri in strada del 19 ottobre.

In September, clashes between rival FPRC factions left 10 people dead in Bria.
A settembre, a Bria, negli scontri tra fazioni rivali dell'Fprc sono morte 10 persone.

During the clashes they displace and pursue the opponents until Bunina street.
Durante lo scontro loro respingono e perseguitano gli opponenti fino alla via Bunin.

And, above all, of averting clashes among the various factions in the pacified South.
E, soprattutto, di scongiurare disordini tra le varie fazioni del Sud pacificato.

Eight injured and dozens of homes destroyed in yesterday's clashes.
Negli scontri di ieri anche otto feriti e decine di case devastate.

Following these clashes, there were many protests and arrests.
In seguito a questi scontri, vi sono state manifestazioni di protesta e molti arresti.

Nonetheless, this mystery constantly clashes with the dramatic experience of human history.
Tuttavia, questo mistero sempre contrasta con la drammatica esperienza storica.

Stop ethnic clashes among South Sudanese in refugee camps".
Stop agli scontri etnici nei campi di rifugiati sud-sudanesi".

It clashes with my dress.
Fa a pugni con il vestito.

There's always going to be personality clashes in any large organisation.
Ci sono sempre dei conflitti di personalita' in una grossa organizzazione.

Michel III, Marshall I."Clashes; Air Combat Over North Vietnam 1965-1972.
Michel III, Marshall L."Clashes; Air Combat Over North Vietnam 1965-1972.

Michel III, Marshall I."Clashes: Air Combat Over North Vietnam 1965-1972.
Michel, Marshall L."Clashes: Air Combat Over North Vietnam 1965-1972.

In mid-May 2007, clashes erupted once again in the streets of Gaza.
Verso la metà del maggio 2007 i combattimenti sfociarono nuovamente per le strade di Gaza.

During renewed clashes with police, police opened fire
Nel corso dei nuovi scontri con la polizia, questa aprì il fuoco

Clashes continued in each city.
Le lotte ad ogni modo continuarono in città.

Clashes with other companies weren't unavoidable, though.
Lo scontro con i gruppi più estremi era però inevitabile.

The clashes continued for several days.
Lo scontro si protrasse per diversi giorni.

All this clashes with the number 2014.
Tutto ciò contrasta con l'idea che siamo nel 2014.

And political clashes also seek to involve
E lo scontro politico cerca di coinvolgere