DESTABILIZING in Finnish translation

• epävakaa
• horjuttaa
• epävakauttamisen

Examples of using Destabilizing in English and their translations into Finnish

That means destabilizing precise structural tipping points so the building's collapse will entomb the reactor without impairing its shielding.
Se tarkoittaa tarkkojen rakenteellisten pisteiden horjuttamista, jotta rakennuksen romahtaminen hautaa reaktorin heikentämättä sen suojausta.

The premature nature of the introduction of the euro will have destabilizing economic, political
Euron täytäntöönpanon ennenaikaisuudella on vakautta horjuttavat taloudelliset, poliittiset ja yhteiskunnalliset seurauksensa,

As your vital signs are destabilizing. If they are operational,
Koska sinun elintärkeät merkit ovat vähenemässä. Jos ne toimivat,- ehdotan,

we could be faced with a very destabilizing situation indeed.
voimme joutua erittäin epävakaaseen tilanteeseen.

as your vital signs are destabilizing.
sinun elintärkeät merkit ovat vähenemässä.

Nikolai Bulganin that Beria's policies were dangerous and destabilizing to Soviet power.
Nikolai Bulganinin siitä, että Berijan politiikka oli vaarallista ja että se heikensi Neuvostoliiton asemaa.

that said one destabilizing aspect Well, Rosa, I read an article in a medical journal Rosa.
että yksi vankeuden häiritsevimmistä asioista- on jatkuva epäinhimillistäminen.

CHALLENGES Immigration may also test the limits of democracy by expanding the body politic, destabilizing the cultural and economic status quo,
Maahanmuutto voi myös testata rajoja demokratiaa laajentamalla poliittisen kentän, horjuttaa kulttuurinen ja taloudellinen status quo,

It is no longer the Marxist logic that is penetrating the countries, destabilizing them and causing them to fall, one after the other, but a gradual and not as slow a destabilization of the entire continent.
Kyseessä ei ole enää marxilainen päättely, joka levisi maihin horjuttaen niitä ja kaataen ne yksi toisensa jälkeen, vaan koko maanosassa nopeasti etenevä epävakaus.

we must give support to the efforts of the Albanian, Bulgarian and FYROM governments in trying to stop the crisis spreading and destabilizing the whole region.
entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian hallituksia niiden pyrkimyksissä estää se, että kriisi laajenee ja heikentää koko alueen vakautta.

societal complexity, destabilizing its institutions and causing massive shifts in population and other social dynamics.
jolloin sen instituutiot heikkenevät aiheuttaen massiivisia muutoksia väestömäärissä tai yhteiskuntadynamiikassa.

It should destabilize the matter stream Commander?
Sen pitäisi horjuttaa materiavirtaa- Komentaja?

Commander? It should destabilize the matter stream?
Sen pitäisi horjuttaa materiavirtaa- Komentaja?

The M. S. One is destabilized.
Yksi on epävakaa. S.

This could destabilize the saudi monarchy,
Tämä voi horjuttaa Saudien monarkiaa,

With a destabilized floor, the fire-retardant foam
Pohja on epävakaa. Vaahtotulppa

That should destabilize it.
Sen pitäisi saada se epävakaaksi.

There are groups in there that wanna destabilize Personal security, government security.
On olemassa ryhmä joka haluaa horjuttaa yksilön turvallisuutta, valtion turvallisuutta.

And as a result the holodeck imaging processor has been severely destabilized.
Tästä johtuen holokannen kuvaprosessori on todella epävakaa.

Which destabilizes Krypton's core. Brainiac takes Kandor City.
Brainiac vie Kandorin, mikä tekee Kryptonin ytimen epävakaaksi.