DESTABILIZING in Dutch translation

• destabiliseren
• onstabiel
• instabiel
• destabilisatie
• destabilisering
• destabiliserend
• destabiliserende
• destabiliseert
• destabiliserend zijn

Examples of using Destabilizing in English and their translations into Dutch

Warp reaction's destabilizing.
Warpreactie destabiliseert.

In Yugoslavia we have already seen how effective and destabilizing this works.
In Joegoslavië hebben we al gezien hoe effectief en destabiliserend dit werkt.

Our warp field's destabilizing.
Ons warpveld destabiliseert.

Revisiting trauma can be destabilizing.
Een trauma herbeleven kan destabiliserend zijn.

Glitch current destabilizing.
Glitch-stroom destabiliseert.

It would be extremely destabilizing.
Het zou extreem destabiliserend zijn.

Unacceptably destabilizing. President Sandino's behavior has proven to be.
Het gedrag van Sandino bleek onaanvaardbaar destabiliserend.

Wormhole is destabilizing, still no travelers.
Wormgat wordt instabiel, nog steeds geen reizigers.

Doesn't he see how destabilizing this could be?
Snapt hij niet hoe destabiliserend dit kan uitpakken?

Destabilizing factors, such as extremely warm phases, overstocking, diseas.
Destabiliserende factoren, zoals extreme perioden van hitte.

It's been very destabilizing.
Het is erg destabiliserend.

Iran is known as the most destabilizing factor in the Middle East.
Iran staat te boek als de meest destabiliserende factor in het Midden-Oosten.

Silence, Shego. It's destabilizing.
Stilte, Shego. Het is destabiliserend.

Our warp field's destabilizing.
Warpveld raakt instabiel.

All the destabilizing ills of their kind. Modesty. Equality.
Bescheidenheid. Gelijkheid. Alle destabiliserende kwalen van hun soort.

You know, uh… I really should thank you. It's destabilizing.
Weet u… eigenlijk moet ik u bedanken. Het is destabiliserend.

Destabilizing matter stream.
Ik destabiliseer de materiestroom.

Equality. All the destabilizing ills of their kind. Modesty.
Bescheidenheid. Gelijkheid. Alle destabiliserende kwalen van hun soort.

For instance, destabilizing elements such as repeats are deleted from Sc2.0 chromosomes.
Zo worden destabiliserende elementen als herhalingen van Sc2.0 chromosomen verwijderd.

We do, indeed, condemn your hostile and destabilizing actions in the harshest possible terms.
We veroordelen inderdaad uw vijandige en destabiliserende acties ten zeerste.