DESTABILIZING in Polish translation

• destabilizujące
• destabilizacji
• destabilizować
• niestabilna
• się destabilizuje
• destabilizacyjnych
• destabilizowaniu
• destabilizujący
• destabilizację
• destabilizacja
• destabilizował

Examples of using Destabilizing in English and their translations into Polish

One of his goals has been destabilizing the situation in Montenegro.
Jednym z jego celów jest destabilizacja sytuacji w Czarnogórze.

Destabilizing some nitroglycerin. He said he was.
Powiedział, że będzie destabilizował jakąś nitroglicerynę.

Wormhole is destabilizing, still no travelers.
Tunel jest niestabilny./Nadal nikt nie przechodzi.

It separates the quarks, destabilizing the atom.
Urządzenie oddzieliło kwarki od siebie, destabilizując atom.

The cortical inhibitor is destabilizing.
Inhibitor korowy jest niestabilny.

Troubling and destabilizing.
Niepokojącymi i destabilizującymi.

Grief can be very destabilizing.
Żałoba może być bardzo destabilizująca.

Twitter users with fewer than a hundred followers have been detained, accused of“destabilizing the country”.
Użytkownicy Twittera z mniej niż 100 obserwującymi zostali oskarżeni o„destabilizowanie kraju”.

It could be destabilizing and dangerous.
Może to być destabilizujące.

Doesn't he see how destabilizing this could be?
Czy on nie rozumie, jak destabilizujące może się to okazać?

Destabilizing He wants you!
Chce zdestabilizować cię!

We're worried about destabilizing the wreckage, or worse, the tanker.
Boimy się naruszyć wrak, albo co gorsze, cysternę.

I reminded him that transitioning to a new chancellor would be destabilizing.
Przypomniałem mu, że zmiana kanclerza byłaby destabilizująca.

The portal is destabilizing.
Portal nie jest stabilny!

Damping rings are destabilizing.
Pierścienie tłumiące są niestabilne.

The public perception of a crisis can itself be a destabilizing economic influence.
Publiczne postrzeganie kryzysu moze byc destabilizujace Itself wplywy ekonomiczne.

So you can see that it's still destabilizing?
Więc widzisz, że wciąż nie jest stabilna.

The dampening rings are destabilizing.
Pierścienie tłumiące są niestabilne.

to reduce destabilizing currency speculation.
aby ograniczyć destabilizujące spekulacje walutowe.

I'm flattered, but, Claire, killing you would be far too destabilizing in an already unstable world.
Pochlebia mi to, ale Claire, zabicie cię byłoby zbyt destabilizujące w tym i tak niestabilnym świecie.