DESTABILIZING in Vietnamese translation

• gây bất ổn
• gây mất ổn định
• làm mất ổn định
• làm bất ổn
• ổn
• gây ra
• bất ổn định

Examples of using Destabilizing in English and their translations into Vietnamese

Therefore, concerns about the destabilizing effect of our reserve currency on the central bank fiduciary currencies- which are in our basket- seem unfounded," said Perez.
Do đó, những lo ngại về tác động gây mất ổn định của đồng tiền dự trữ của chúng tôi đối với các loại tiền tệ của ngân hàng trung ương- vốn nằm trong giỏ hàng của chúng tôi- dường như không có cơ sở", Perez nói.

The most popular version is the destabilizing effect of a hard fork(separation) of BCH(Bitcoin Cash) to two new coins,
Phiên bản phổ biến nhất là hiệu ứng làm mất ổn định của một chiếc nĩa cứng( tách)

precisely because we see clearly how Iran is destabilizing the region”.
rõ ràng cách mà Tehran đang làm bất ổn khu vực này.

it is creating a situation in which normal U.S. behavior looks like destabilizing intervention.
đó hành vi bình thường của Mỹ trông giống như hành động can thiệp gây mất ổn định.

The continued development and testing of destructive ASAT systems is both destabilizing and threatens the long-term security
Việc Bắc Kinh tiếp tục phát triển và thử nghiệm hệ các hệ thống ASAT đang làm mất ổn định và đe dọa an ninh

To be clear, in deciding to support longstanding U.S. policy, President Trump took a very necessary step to avoid potentially destabilizing consequences with China.
Rõ ràng là, trong khi quyết định hỗ trợ chính sách lâu đời của Hoa Kỳ, Tổng thống Trump đã đi một bước rất cần thiết để tránh những hậu quả có khả năng gây mất ổn định đối với Trung Quốc.

The document calls on the two sides to"initiate expert consultations to identify destabilizing kinds of arms, to take them into account in the arms control mechanism.".
Tài liệu trên kêu gọi 2 bên“ bắt đầu các cuộc tham vấn cấp chuyên gia để nhận diện những loại vũ khí gây mất ổn định, xem xét kỹ lưỡng đưa chúng vào cơ chế kiểm soát vũ khí”.

It would not be happening if a large Russian military force were not massed on the border, destabilizing the situation through their overtly threatening presence.
Nó không thể xảy ra nếu không có lực lượng quân sự quy mô lớn của Nga triển khai ở biên giới Ukraine, làm bất ổn tình hình thông qua sự hiện diện công khai mang tính đe dọa của họ.”.

deal as bad behavior, but the ballistic missile testing, destabilizing of the region, Number One state sponsor of terrorism, cyberattacks,
họ còn thử nghiệm tên lửa đạn đạo, làm mất ổn định khu vực, tài trợ các tổ chức‘ khủng bố',

by raising or lowering rates through monetary policy, governments risk inflation and destabilizing the economy, but cannot produce any sustained change in growth.
chính phủ sẽ đối mặt với rủi ro lạm phát và bất ổn định nền kinh tế, nhưng không thể tạo ra bất cứ sự tăng trưởng ổn định nào.

Most of an examiner's time is therefore spent reviewing financial records to prevent any errors or wrongdoing from destabilizing the overall health of a financial institution.
Do đó, phần lớn thời gian của người kiểm tra là dành cho việc xem xét hồ sơ tài chính để ngăn chặn bất kỳ sai sót hoặc sai phạm nào gây mất ổn định sức khỏe tổng thể của một tổ chức tài chính.

We hope that the Curacao authorities will not allow the island's territory to be used as a springboard for another Western adventure capable of destabilizing the situation in the region.".
Chúng tôi hy vọng giới chức đảo Curacao sẽ không cho phép lãnh thổ hòn đảo được sử dụng như một bàn đạp cho sự mạo hiểm của phương Tây có khả năng làm bất ổn tình hình khu vực”.

deal as bad behavior, but the ballistic missile testing, destabilizing of the region, Number One state sponsor of terrorism, cyber attacks,
họ còn thử nghiệm tên lửa đạn đạo, làm mất ổn định khu vực, tài trợ các tổ chức‘ khủng bố',

not endanger his power, such as border security, while avoiding cooperation in potentially destabilizing domains.
trong khi tránh hợp tác trong các lĩnh vực có khả năng gây mất ổn định.

could cause growing tensions, triggering an arms race and destabilizing the situation in northern Europe,” the Russian Embassy in Norway said on Thursday.
kích hoạt một cuộc chạy đua vũ trang và làm mất ổn định tình hình ở khu vực Bắc Âu”, Đại sứ quán Nga cho biết trên trang Facebook hồi tháng 6 vừa qua.

present date to prepare for upgrading by means of a UASF, removing the possible destabilizing effect of a short-term.
nghĩa là loại bỏ hiệu ứng có thể làm mất ổn định trong một thời gian ngắn.

This phenomenon, which has swept North Africa and the Middle East this year, tells us that the nature of political change around the world is itself changing, destabilizing even the most secure-looking authoritarian governments.
Hiện tượng này, đã quét qua Bắc Phi và Trung Đông trong năm nay, nói với chúng ta rằng bản chất của thay đổi về chính trị trên khắp thế giới là sự tự thay đổi, làm mất ổn định ngay cả những chính phủ xem ra có vẻ vững vàng nhất.

favor tough measures to punish and deter aggressive and destabilizing behavior by Iran, North Korea
ngăn chặn hành vi hung hăng và làm mất ổn định của Iran, Bắc Triều Tiên

funding, is both destabilizing and counterproductive.”.
đều làm mất ổn định và không xây dựng.

could cause growing tensions, triggering an arms race and destabilizing the situation in northern Europe.
kích hoạt một cuộc chạy đua vũ trang và làm mất ổn định tình hình ở Bắc Âu.