DESTABILIZING in Italian translation

• destabilizzante
• destabilizzazione
• destabilizzatrice
• destabilizzanti
• destabilizzare
• destabilizzando
• destabilizzatore

Examples of using Destabilizing in English and their translations into Italian

But we have already begun destabilizing the government.
Ma noi abbiamo già cominciato a destabilizzare il governo.

The veracrosses are destabilizing.
le veracroci si stanno destabilizzando!

Octavius into the time portal, destabilizing it.
Ottavio nel Portale, destabilizzandolo.

therefore more destabilizing.
quelle più potenti e quindi le più destabilizzanti.

So you can see that it's still destabilizing?
Quindi vedi che sta continuando a destabilizzarsi?

Moya's senses indicate the wormhole is destabilizing.
I sensori di Moya indicano che il tunnel si sta destabilizzando.

Its core will collapse, destabilizing the entire skeletal structure.
Il suo nucleo collasserà, indebolendo l'intera struttura scheletrica.

Those objectives should help avoid destabilizing financial markets
Questi obiettivi dovrebbero contribuire a evitare la destabilizzazione dei mercati finanziari

The destabilizing of the African continent is due to many wounded hearts, from the many evils
La destabilizzazione del continente africano è dovuta ai numerosi cuori feriti dai molti mali

Mr Vankerkhoven(PPE).-(FR) Lord Bethell's report on destabilizing activities of Eastern countries on Community territory is a timely one.
Vankerkhoven(PPE).-(FR) La relazione di Lord Bethell sull'attività destabilizzatrice svolta dai paesi dell'Europa orientale nel territorio comunitario è arrivata al.

the report by Lord Bethell on the destabilizing activities of Eastern countries' secret services.
relazione di Lord Bethell sulle attività di destabilizzazione dei servizi segreti dei paesi dell'Est.

Which gives us the advantage. They know they won't be able to use their weapons here without destabilizing the warp core.
Qui non possono usare le armi senza destabilizzare il nucleo di curvatura, è un vantaggio per noi.

We're staging a protest to save the Remington/Herzog atmospheric destabilizing module.
Stiamo organizzando una manifestazione di protesta per salvare il modulo Remington/Herzog- per la destabilizzazione atmosferica.

Separatist groups are destabilizing the country and pushing Georgia towards a bloody
I gruppi dei separatisti stanno destabilizzando il paese e spingendo la Georgia verso una sanguinosa

But one has to be careful: destabilizing Sudan is very dangerous,
Ma bisogna stare attenti: destabilizzare il Sudan è molto pericoloso,

The imperial powers encourage these rebel efforts as they find them useful to justify destabilizing, bombing, and eventually overthrowing the target regime.
Queste ultime si impegnano a incoraggiare e sostenere le iniziative dei ribelli il tanto per giustificare la destabilizzazione, i bombardamenti e, infine, il rovesciamento del regime bersaglio.

urges all parties in the region to refrain from destabilizing the country.
esorta tutte le parti della regione ad astenersi dal destabilizzare il paese.

it is also destabilizing the world's weakest zones.
sta anche destabilizzando le zone più deboli del mondo.

Their cynical actions have played a key role in destabilizing Ukraine and bringing about the present catastrophe.
Il loro comportamento cinico ha giocato un ruolo chiave nella destabilizzazione dell'Ucraina e nel determinare l'attuale catastrofe.

now seems to be further destabilizing society, decreasing our public health.
che ora sembra stia ulteriormente destabilizzando la società, riducendo la salute pubblica.