INFRASTRUCTURE MANAGERS in French translation

• gestionnaires de l'infrastructure
• responsables des infrastructures
• infrastructure managers
• les gestionnaires d'infrastructure
• gestionnaires de l' infrastructure
• gestionnaire de l'infrastructure
• gestion naires de l'infrastructure

Examples of using Infrastructure managers in English and their translations into French

This organisation, which includes several linear infrastructure managers supports research projects to improve the protection of the environment in the management of their respective networks.
Cet organisme, qui regroupe plusieurs gestionnaires d'infrastructures linéaires, soutient des projets de recherche pour favoriser la protection écologique dans la gestion de leurs réseaux.

It will ask the corridor structures and infrastructure managers concerned to harmonise the priority rules throughout the infrastructure under their charge.
Elle demandera aux structures de corridor et aux gestionnaires d'infrastructure concernés d'harmoniser les règles de priorité sur l'ensemble de l'infrastructure dont ils ont la charge.

It is essential that the European railway infrastructure managers for each corridor work closely together to ensure the smooth flow of goods.
Une collaboration intense entre les gestionnaires d'infrastructure européens par corridor est essentielle pour assurer une bonne circulation des marchandises.

competences and responsibilities are clearly defined between railway operators and infrastructure managers.
les compétences et les responsabilités des entreprises de transport ferroviaire et des gestionnaires de l'infrastructure sont clairement définies.

its members also include Railway Infrastructure Managers IM.
compte parmi ses membres l'association des gestionnaires d'infrastructures ferroviaires IM.

Improvement of the partnership between railway groups(railway companies and/or infrastructure managers);
Amélioration du partenariat entre groupes de chemins de fer(qu'il s'agisse d'entreprises ferroviaires et/ou gestionnaires d'infrastructures);

in accordance with infrastructure managers.
en accord avec les gestionnaires des infrastructures.

CILB(Biodiversity and Linear Infrastructure Association)- includes linear infrastructure managers.
Du CILB(Club Infrastructures Linéaires et Biodiversité), qui regroupe des gestionnaires d'infrastructures linéaires.

The identification and implementation effort calls for action on the part of infrastructure managers as well as the Member States and the Community.
L'identification et la réalisation supposent l'engagement d'actions, tant de la part des gestionnaires d'infrastructure, que des Etats membres et de la Communauté.

They should be made more specific or more stringent in order to boost coordination between infrastructure managers and improve the management of international traffic.
Il convient de les préciser voire de les renforcer pour stimuler davantage la coordination entre gestionnaires d'infrastructures et améliorer la gestion du trafic international.

The capacity that each enterprise would need on the network would send a clear signal to infrastructure managers about investment needs.
En fonction de la capacité contributive de chaque entreprise sur le réseau, un signal adéquat pourrait être envoyé au gestionnaire d'infrastructure sur les besoins d'investissement.

The Member States and infrastructure managers concerned by a freight corridor shall cooperate within the boards referred to in paragraphs 1
Les États membres et les gestionnaires de l'infrastructure concernés par un corridor de fret coopèrent au sein des comités visés aux paragraphes 1

transport planners and transport infrastructure managers in small island developing States to effectively plan
des professionnels chargés de la planification des transports et des responsables des infrastructures de transport dans les petits États insulaires en développement de planifier

Coordination mechanisms Member States shall ensure that appropriate coordination mechanisms are put in place to ensure coordination between their main infrastructure managers and all interested railway undertakings as well as applicants referred to in Article 83.
Mécanismes de coordination Les États membres veillent à ce que des mécanismes de coordination appropriés soient mis en place pour assurer la coordination entre leurs principaux gestionnaires de l'infrastructure et l'ensemble des entreprises ferroviaires ainsi que les candidats visés à l'article 8.

the secretariat has solicited the views of rail infrastructure managers on the validity of the technical characteristics of railway lines as stipulated in the annexes to the AGC
le secrétariat a demandé l'avis des responsables des infrastructures ferroviaires quant à la validité des caractéristiques techniques des lignes ferroviaires, mentionnées dans les

Member States shall ensure that their main infrastructure managers participate and cooperate in a network, that meets at regular intervals to.
les États membres veillent à ce que leurs principaux gestionnaires de l'infrastructure participent et coopèrent à un réseau qui se réunit à intervalles réguliers pour.

Generally, infrastructure managers do not include external cost in their charges. Directive 2001/14/EC only
D'une manière générale, les gestionnaires d'infrastructure n'incluent pas les coûts externes dans le calcul des redevances;

In the event of a disturbance which has a potential impact on cross-border traffic, the infrastructure manager shall share any relevant information with other infrastructure managers the network and traffic of which may be affected by that disturbance.
En cas de perturbation affectant potentiellement la circulation transfrontalière, le gestionnaire de l'infrastructure partage toute information pertinente avec les autres gestionnaires de l'infrastructure dont le réseau et la circulation sont susceptibles d'être affectés par la perturbation en question.

railway sector(infrastructure managers, railway undertakings,
le secteur ferroviaire(responsables des infrastructures, entreprises ferroviaires,

Mr. J. Evans(European Infrastructure Managers- EIM),
Evans(Gestionnaires de l'infrastructure européenne- EIM), M. K.H. Lundström(Communauté