PROGRAMME PROPOSAL in French translation

• proposition de programme
• projet de programme
• programme proposé

Examples of using Programme proposal in English and their translations into French

The United Nations and ESA utilized the presence of individuals representing institutions from 13 countries in English-speaking Africa to further develop the concept of a technical assistance programme proposal that could support the use of remote sensing technology
L'ONU et l'ESA ont profité de la présence de représentants d'organismes de 13 pays de l'Afrique anglophone pour préciser l'idée d'une proposition de programme d'assistance technique qui pourrait favoriser l'utilisation des techniques

Council for Social Integration, by no later than September 1995, a programme proposal that envisages sources for its funding.
au plus tard en septembre 1995, une proposition de programme et qu'elles envisagent d'en étudier les sources de financement.

alternative interventions are considered, and a programme proposal is structured
d'autres activités sont envisagées et une proposition de programme est élaborée

describes in detail the United Nations young professionals programme proposal, which is aimed at rejuvenating the entry of junior professionals into the Organization,
additif du présent rapport(A/65/305/Add.4) une description détaillée du projet de Programme des Nations Unies pour le recrutement de jeunes administrateurs, qui vise à

implement the African Union Border Programme proposal and establish the Joint Border Commission.
de la zone frontalière, d'appliquer la proposition du programme Frontière de l'Union africaine et de constituer la Commission frontalière mixte.

Wetlands International to develop the original initiative further into a programme proposal:"Wetlands and Birds of the Americas" published as a draft in June 2001,
Wetlands International pour transformer l'initiative initiale en proposition de programme sur les zones humides et les oiseaux d'Amérique, dont un projet, également connu sous

recommendations for the finalization of the draft joint programme proposal 2013-2017.
des recommandations portant sur la finalisation du projet de proposition de programme conjoint 2013-2017.

agencies of the participants, a survey to assess the needs of the region as a preparatory phase in the process of developing the programme proposal referred to above. The co-sponsors would keep the participants and their institutions informed of the progress that was made.
besoins de la région, à titre de phase préparatoire dans le cadre du processus d'élaboration de leur proposition de programme, et qu'elles tiendraient les participants et leurs établissements informés des progrès accomplis.

The Committee may also wish to take note of the programme proposal"Capacity Building through Co-operation in Developing Interregional Land and Land-Cum-sea Transport Linkages" for the period 2001-2006,
Le Comité voudra peutêtre aussi prendre note de la proposition de programme"Renforcement des capacités par la coopération dans la création de liaisons de transport interrégional terrestre et terrestremaritime" pour la période 20012006 présentée au

Criminal Justice at its ninth session a programme proposal, involving all United Nations entities mentioned in the Guidelines for Action on Children in the Criminal Justice System,
la justice pénale, à sa neuvième session, une proposition de programme englobant toutes les entités du système des Nations Unies mentionnées dans les Directives relatives aux enfants dans le système de justice pénale,

the General Assembly welcomed the FAO programme proposal for deep-sea fisheries in the high seas on ensuring sustainable use of marine resources and protection of VMEs,
elle a accueilli avec satisfaction le programme, proposé par la FAO, pour la gestion de la pêche de fond en haute mer en vue d'une utilisation durable des ressources marines

environment as a separate window for technical assistance in its programme proposal,"Technical assistance
de la Déclaration ministérielle de l'OMC(novembre 2001), la CNUCED a, dans sa proposition de programme, fait du commerce

Welcomes the programme proposal for deep sea fisheries in the high seas on ensuring sustainable use of marine resources
Accueille avec satisfaction le programme, proposé par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, pour la gestion de la pêche profonde en haute mer

Programme proposals.
Proposition de programme.

Programme proposals.
Proposition de programme pour 1995.

Programme proposals Local settlement.
Proposition de programme pour 1995.

Programme proposals Repatriation.
Proposition de programme pour 1995.

Planned implementation and 1995 programme proposals.
Planification de la mise en oeuvre pour 1994 et proposition de programme pour 1995.

Programme proposals.
Propositions de programme pour 1995.

Programme proposals.
Propositions de programmes pour 1995.