BEING APPLIED in German translation

• angewendet werden
• angewendeten
• Anwendung
• Auftragen
• eingesetzt
• umgesetzt
• gelten
• ausgeübt wird
• anliegende
• angewendet
• aufgebracht wird
• anwendbar sein
• das angewendet wird

Examples of using Being applied in English and their translations into German

All these protocols were already being applied provisionally subject to conclusion.
Alle diese Protokolle hatten, vorbehaltlich ihres Abschlusses, bereits vorläufige Gültigkeit.

But these already limited proposals are not being applied in practice.
Jedoch kommen nicht einmal diese schon begrenzten Vorschläge in der Praxis zur Anwendung.

Management is introduced and constantly being applied.
Management eingeführt ist und kontinuierlich angewendet wird.

A TOGE product being applied.
Ein TOGE Produkt in der Anwendung.

Management is introduced and constantly being applied.
Eingeführt ist und kontinuierlich angewendet wird.

Glue being applied to the vacuum drum.
Kleber auf die Vakuumwalze aufgebracht wird.

It's shown here being applied to aluminum.
Hier wird gezeigt, wie es auf Aluminium aufgetragen wird.

Where is it already being applied?
Wo findet sie bereits Anwendung?

Increasingly varied organizational forms are being applied.
Immer unterschiedlichere Organisationsformen Verwendung finden;

I cannot stop the punishment from being applied.
Ich kann die Vollstreckung seiner Strafe nicht aussetzen.

However, you may block these changes from being applied.
Solche Änderungen können Sie jedoch für die Übernahme sperren.

Ore Packing skill was not being applied on Jewelry Crate tasks.
Verpackungstalent für Erze nicht auf Schmuckkisten angewandt wurde.

Our body shell has all joint methods currently being applied, including laser welding and soldering.
Unser Rohbau verfügt über alle heute angewendeten Fügeverfahren, einschließlich Laserschweißen und -löten.

After being applied, the hair could be combed as typical.
Nach dem Auftragen kann das Haar als typisches gebürstet werden.

Worldwide, the MBBR as well as the IFAS technology are increasingly being applied for biological water treatment.
Die MBBR/IFAS Technologie wird vermehrt weltweit für die biologische Wasserreinigung eingesetzt.

After being applied, the hair can be brushed as typical.
Nach dem Auftragen kann das Haar als typisches gebürstet werden.

The principle of'polluter pays' is not being applied.
Hier findet das Verursacherprinzip also keine Anwendung.

Information is processed quickly and retained without voltage being applied.
Informationen werden schnell verarbeitet und ohne anliegende Spannung erhalten.

Now for the first time it is being applied to Cohesion Policy.
Nun wird sie zum ersten Mal in der Kohäsionspolitik eingesetzt.

Only the following Code recommendations have not been and are currently not being applied.
Lediglich die folgenden Kodex-Empfehlungen wurden und werden nicht angewendet.