IS IN CONFORMITY in German translation

• steht im Einklang
• ist in Übereinstimmung
• ist konform
• vereinbar ist
• stehen im Einklang
• erfolgt in Übereinstimmung

Examples of using Is in conformity in English and their translations into German

It is therefore essential for the Community to take the measures necessary to ensure in the short term that a new regulatory framework is put in place which is in conformity with Community law and meets the needs of economic operators.
Daher ist es von größter Wichtigkeit, dass die Gemeinschaft die notwendigen Maßnahmen ergreift, um kurzfristig einen neuen Rechtsrahmen zu schaffen, der mit dem Gemeinschaftsrecht vereinbar ist und den Bedürfnissen der Wirtschaftsbeteiligten entspricht.

The Isle of Man legislation on the protection of databases is in conformity with the provisions of Directive 96/9/EC
Die Rechtsvorschriften der Insel Man über den Rechtsschutz für Datenbanken stehen im Einklang mit der Richtlinie 96/9/EG

And is in conformity with Directive RoHS2: 2011/65/EU 2011/06/08.
Und in Konformität ist mit der Richtlinie RoHS2.

Is in conformity with the directives of the european Parliament
In Übereinstimmung befindet mit den Richtlinien des europäischen Parlaments

The product is in conformity with the requirements set out in European CE marking directives.
Das Produkt befindet sich in Übereinstimmung mit den Anforderungen der europäischen Richtlinien zur CE-Kennzeichnung.

and whether the notice is in conformity with your order.
die Lieferung mit den Angaben auf dem Lieferschein übereinstimmt und ob dieser sich mit Ihrer Bestellung deckt.

This product is in conformity with ISO9001.
Dieses Produkt ist konform mit ISO9001.

Environmental management system is in conformity with ISO 14001 requirements.
Das Umweltmanagementsystem steht mit den Anforderungen der ISO-Norm 14001 in Einklang.

The decision is in conformity with Saudi public policy
Die Entscheidung steht im Einklang mit Saudi öffentlichen Ordnung

This product is in conformity with ISO9001.
Das Produkt ist in Übereinstimmung mit ISO9001.

This is in conformity with the VAT Directive.
Dieses Vorgehen steht im Einklang mit der Mehrwertsteuerrichtlinie.

This is in conformity with her perverse methods to destroy….
Dies ist in Übereinstimmung mit ihren perversen Methoden,….

VEGAPULS 66 is in conformity with part 15 of the FCC regulations.
Der VEGAPULS 66 ist konform zu Teil 15 der FCC-Vorschriften.

The instrument is in conformity with part 15 of the FCC regulations.
Dieses Gerät ist konform zu Teil 15 der FCC-Vorschriften.

The product is in conformity with the following standards and/or other normative documents.
Das Produkt ist konform mit den folgenden Standards und/oder anderen normativen Dokumenten.

The instrument is in conformity with RSS-210 of the IC regulations.
Das Gerät ist konform zu RSS-210 der IC-Vorschriften.

It is an ideal equipment that is in conformity.
Es ist eine ideale Ausrüstung, die in Übereinstimmung ist.

This is to certify that CSU557RC is in conformity with.
Hiermit wird bescheinigt, dass CSU557RC konform ist mit.

The peace policy of the Soviet Government is in conformity with the historic instructions of Lenin;
Die Friedenspolitik der Sowjetunion steht im Einklang mit den historischen Anweisungen Lenins; sie wird von

This welding equipment for industrial and professional use is in conformity with the European Standard EN/IEC60974-10 Class A.
Diese Maschine für den professionellen Einsatz ist in Übereinstimmung mit der Europäischen Norm EN/IEC60974-10 Class A.