PROGRAMME OF ACTION in German translation

• Aktionsprogramm
• Aktions Programm
• Aktionsprogramms
• Maßnahmenprogramm
• Handlungsprogramm
• Programm der Handlung

Examples of using Programme of action in English and their translations into German

Second Programme of Action of the European Communities(Rapporteur:
Zweites Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaften für Sicherheit

The projects will provide concrete follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action of 2001.
Diese Vorhaben werden konkret an die Erklärung und das Aktionsprogramm von Durban(2001) anschließen.

A Programme of Action on EC Development Policy to be presented to Council by April each year.
Dem Rat jeweils bis zum April eines Jahres ein Aktionsprogramm zur Entwicklungspolitik der EG vorzulegen.

We have agreed a comprehensive programme of action in the Hague Programme and the Counter-Terrorism Action Plan.
So haben wir uns mit dem Haager Programm und dem Aktionsplan gegen den Terrorismus auf ein umfassendes Aktionsprogramm verständigt.

Innovation 2000 Initiative: complete programme of action aimed at building a Europe based on knowledge and innovation.
Initiative"Innovation 2000": ein komplettes Aktionsprogramm zum Aufbau eines auf Wissen und Innovation gegründeten Europas.

The Council approved the programme of action contained in the report, providing in particular for measures on.
Der Rat billigte das in diesem Bericht enthaltene Aktionsprogramm, das insbesondere folgende Maßnahmen vorsieht.

External information: Programme of Action and Annual Report to Council
Externe Information: Aktionsprogramm und Jahresbericht an Rat

Instead, it will be able to borrow its programme of action completely from this period.
Dafür aber wird er das Programm seiner Handlungen restlos dieser Periode entnehmen können.

Considering also that the present Protocol will allow the broader implementation of the 1996 Programme of Action against Corruption.
Ferner in der Erwägung, dass dieses Protokoll eine umfassendere Umsetzung des Aktionsprogramms von 1996 gegen Korruption ermöglichen wird.

This programme of action should.
Dieses Aktionsprogramm sollte.

External information: Programme of Action and Annual Report to Council and Parliament.
Externe Information: Aktions­programm und Jahresbericht an Rat und Parlament.

Programme of Action adopted in February 2001.
Annahme des Aktionsprogramms im Februar 2001.

Information gathering and Draft Programme of Action.
Sammlung von Informationen und Entwurf eines Aktionsprogramms.

International Conference on Population and Development' Programme of Action.
Das Aktionsprogramm„Internationale Konferenz zu Fragen der Bevölkerung und der Entwicklung“.

Programme of action in the field of public health.
Aktionsprogramm im Bereich der öffentlichen Gesundheit.

The Durban Declaration and the Programme of Action can be downloaded from this web page.
Die Erklärung und das Aktionsprogramm von Durban sind von dieser Website abrufbar.

follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban.

Reference: Commission communication on lhe Community programme of action in the field of toxicology for health protection:
Bezug: Mitteilung der Kommission über ein Aktions programm der Gemeinschaft im Bereich der Toxiko logie zum Zweck des Gesundheitsschutzes- KOM(91)

One year ago in Dublin the foundations were laid for the programme of action, which was discussed in Amsterdam last summer,
Vor einem Jahr wurde in Dublin die Grundlage für das Maßnahmenprogramm gelegt, das im Sommer in Amsterdam behandelt wurde, mit 30 verschiedenen

RECALLING FURTHER the substantial new programme of action for the 1980s for the least-developed countries,
SOWIE EINGEDENK des wesentlichen neuen Aktionsprogramms für die achtziger Jahre für die am wenigsten entwickelten Länder