RECKONING in German translation

• Abrechnung
• Reckoning
• Abrechnen
• Berechnung
• Zur-rechenschaft-ziehen
• Rechenschaft
• Zeitrechnung
• Abzurechnen
• Berechnungen

Examples of using Reckoning in English and their translations into German

Swift is the Reckoning of Allah.
Gott ist schnell im Abrechnen.

Last reckoning.
Tag der Abrechnung.

Reckoning, gentlemen!
Abrechnung, meine Herren!

That was a reckoning.
Es war eine Abrechnung.

Something about a reckoning.
Etwas von einer Abrechnung.

The reckoning must begin.
Die Abrechnung muss beginnen.

A reckoning will come.
Eine Abrechnung wird kommen.

And Ours their reckoning.
Und gewiß, hierauf obliegt Uns ihre Abrechnung.

It's a reckoning.
Das ist die Abrechnung.

Allah is Swift at reckoning.
Gott ist schnell im Abrechnen.

Today the reckoning has begun.
Heute hat der Tag der Abrechnung begonnen.

God is swift in His reckoning.
Und ALLAH ist schnell im Zur-Rechenschaft-Ziehen.

The reckoning is at hand.
Die Abrechnung steht bevor.

There's always a reckoning.
Irgendwann kommt immer die Abrechnung.

One day will come a reckoning.
Eines Tages kommt die Abrechnung.

And not known my reckoning!
Und nicht gewußt, was meine Abrechnung ist!

And not known my reckoning!
Und wüßte ich nicht, was meine Abrechnung ist!

Allah is swift in His reckoning.
Gewiß, ALLAH ist schnell im Zur-Rechenschaft-Ziehen.

Then upon Us rests their reckoning.
Hierauf obliegt Uns ihre Abrechnung.

A compact dead reckoning GNSS module.
Ein kompaktes GNSS-Modul mit Dead Reckoning.