SUBCONTRACTING in German translation

• Unteraufträge
• Zulieferwesen
• Zulieferung
• Subcontracting
• Vergabe von Unteraufträgen
• Untervergabe
• Unterauftragsvergabe
• Subunternehmer
• Subunternehmerschaft
• Unterverträge
• Subunternehmen
• Unterbeauftragung
• Zulieferer
• Lohnfertigung
• Zulieferlösungen
• Lohnbearbeitung
• Zuliefertätigkeit
• Zuliefermarkt
• Zulieferwirtschaft
• Fremdvergabe
• Unterauftragnehmer
• Vergabe von Aufträgen

Examples of using Subcontracting in English and their translations into German

Subcontracting of machining for heavy machinery.
Unterbeauftragung von Bearbeitungen für Schwermaschinen.

Attachments manufacturing for tractors and building machines. Subcontracting.
Fertigung von Zubehör für Traktoren und Baumaschinen. Zulieferer.

SME 2Own activities Subcontracting.
KMU 2395 000Eigene Aktivitäten Unterverträge.

Clarified rules for subcontracting.
Klärung der Regeln für die Unterauftragsvergabe.

Agreements for outsourcing, subcontracting manufacture and storage of goods.
Verträge für das Outsourcing, Untervergabe der Herstellung und Warenlagerung.

Subcontracting of welding for heavy machinery.
Unterbeauftragung von Schweißarbeiten für Schwermaschinen.

Own activities Subcontracting.
Eigene Aktivitäten Unterverträge.

Steel constructions manufacturing(mainly large and heavy). Subcontracting.
Fertigung von Metallkonstruktionen Empfehlenswert schwere- und große Teile. Zulieferer.

Subsidiaries and subcontracting of notified bodies.
Zweigstellen von notifizierten Stellen und Vergabe von Unteraufträgen.

Laser subcontracting in cutting, drilling, welding and marking.
Schneiden, Bohren, Schweißen, Beschriften mittels Lasertechnik in Subunternehmerschaft.

Guidance on subcontracting.
Leitlinien zur Unterauftragsvergabe.

Issue 2: 1995 Metal articles Mechanical engineering Subcontracting.
Ausgabe 2: 1995 Metallerzeugnisse Maschinenbau Zuliefertätigkeit.

Data processing and transfer and subcontracting.
Datenverarbeitung und -übertragung und Unterbeauftragung.

Estimating the global market for subcontracting in the European Union, 1995.
Der Zuliefermarkt der Europäischen Union Schätzungen für 1995.

Internationalisation, worldwide acquisition and subcontracting.
Internationalisierung, weltweite Akquise und Zulieferung.

No. 21/98- Estimating the global market for subcontracting in the European Union, 1995.
Nr. 21/98 ­ Der Zuliefermarkt der Europäischen Union ­ Schätzungen für 1995.

The EESC considers that the provisions on subcontracting must be strengthened.
Der EWSA ist der Auffassung, dass die Vorschriften über die Unterauftragnehmer gestärkt werden müssen.

Considers that the provisions on subcontracting must be strengthened;
Vertritt er die Auffassung, dass die Vorschriften über die Unterauftragnehmer gestärkt werden müssen;

news about the Italian subcontracting field, also by means of this website.
Nachrichten über das Geschäftsfeld italienischer Subunternehmen, auch mittels dieser Website, zur Verfügung.

Subcontracting is less widespread in activities linked to the preparation of fabrics than in those dealing with product manufacture.
In der Stoffherstellung ist die Zuliefertätigkeit weniger stark verbreitet als in der Konfektion.