SUBCONTRACTING IN SPANISH TRANSLATION

• subcontratación
• subcontratar
• subcontratos
• subcontracting
• subcontratando
• subcontrataciones
• subcontratado
• subcontrate
• subcontrato
• tercerización
• subsuministro

Examples of using Subcontracting in English and their translations into Spanish

Subcontracting on behalf of Customer.
Contratar en nombre del Cliente.

The United Nations must avoid too much subcontracting of its work.
Las Naciones Unidas deben evitar el recurso a excesivos subcontratos de su trabajo.

To respect the conditions stated in the following Clause 4 regarding the subcontracting;
Respetar las condiciones establecidas en la siguiente Cláusula 4 relativa a la subcontratación;

Solidarity with Brown University workers in their fight against subcontracting!
Solidaridad con los trabajadores de Brown para luchar en contra de la subcontratación.

safety equipment; subcontracting; among others.
equipos de seguridad; externalización; entre otros.

How do buyers see the current situation of our subcontracting companies?
¿Cómo valoran los compradores la situación actual de nuestras empresas subcontratistas?

which regulates subcontracting within the Construction Sector.
reguladora de la subcontratación en el Sector de la Construcción.

The lead organizations will be supported by 226 subcontracting entities.
Estas organizaciones de primera línea serán respaldadas por 226 entidades subcontratantes.

promotion of industrial subcontracting and partnerships.
medianas industrias y promoción de la subcontrata y las asociaciones industriales.

Provide advice on subcontracting.
Prestar asesoramiento sobre las subcontratas.

Nationally, efforts should be made to establish a subcontracting exchange.
En el plano nacional, debería procurarse establecer un intercambio de subcontratistas.

Midest 2018, the show for industrial subcontracting know-how.
Midest 2018, la exposición internacional especializada en subcontratación industrial.

These latter prefer subcontracting small mineral producers
Estas prefieren subcontratar pequinxs productores minerales

the contract might prohibit the contractor from subcontracting the performance of some, or all, of his obligations paragraphs 8 and 9.
el contrato prohíba al contratista subcontratar el cumplimiento de algunas de sus obligaciones o de todas párrafos 8 y 9.

recruitment, subcontracting, reporting and accounting.
contrataciones, subcontratos, presentación de informes y rendiciones de cuentas.

Any other activity that is not fundamental concerning the value contribution, consider subcontracting.
Cualquier otra actividad que no sea fundamental respecto al aporte de valor puede considerar subcontratar.

Participants: Broadcom Networks Spain(subcontracting i2CAT) The project consists of bringing the standard Linux SDIO stack
Participantes: Broadcom Networks Spain(subcontratando a i2CAT) Consiste en hacer la portabilidad de la pila SDIO de Linux estándar

contract testing laboratories to provide answers but find subcontracting NeoSeek more economical than retaining the same capabilities.
de pruebas comerciales o por contrato para que brinden respuestas, pero encuentran que subcontratar a NeoSeek es más económico que emplear las mismas capacidades.

Its focus is mostly subcontracting animation services with other studios,
Su enfoque es principalmente subcontratando servicios de animación con otros estudios,

Information is focused on the formal economy- Subcontracting, outsourcing and new forms of hiring,
Información está concentrada en economía formal- Subcontrataciones, tercerización y nuevas formas de contratación,