Examples of using Acta in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The European Parliament voted almost unanimously against Acta on this basis by adopting Written Resolution 12.
Το ευρωπαϊκό κοινοβούλιο ψήφισε σχεδόν ομοφώνως κατά του ACTA στην βάση του υιοθετώντας το Written Resolution 12.Acta Splendid is located in central Barcelona,
Το Acta Splendid βρίσκεται στο κέντρο Acta bypasses the sovereign laws of participating nations,
To ACTA προσπερνάει τους κυρίαρχους νόμους των συμμετεχόντων εθνών,Critics argue that Acta could hinder developing countries' ability to choose policy options that best suit their domestic priorities.
Οι κριτές του ACTA υποστηρίζουν ότι θα εμποδίσει την δυνατότητα των αναπτυσσόμενων χωρών να επιλέξουν τις πολιτικές επιλογές που ταιριάζουν καλύτερα στις εγχώριες προτεραιότητές τους.Acta has been negotiated as a trade agreement,
Το ACTA διαπραγματεύεται ως εμπορική συμφωνία εδώActa is an international treaty that aims to protect intellectual property rights across borders.
Η ACTA αποτελεί διεθνή συνθήκη που στοχεύσει στο να προστατεύσει τα πνευματικά δικαιώματα μεταξύ διαφορετικών χωρών.Acta is another acronym that emerges from the murky alphabet soup of copyright law.
Το ACTA είναι ένα ακόμα ακρωνύμιο που προκύπτει από την ζοφερή αλφαβητική σούπα της νομοθεσίας περί copyright.The attractive 4-star Acta Atrium Palace Hotel is set in L'Eixample district and offers individual guestrooms with a view over the city.
Τοποθετημένο στο κέντρο Acta is an international treaty that aims to protect intellectual property rights across borders.
Το ACTA είναι μια διεθνής συμφωνία που σκοπό έχει να προστατεύσει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας διασυνοριακά.Acta is such an unusual beast that when the European Commission pledged to create a guide about how Acta could be ratified, it took months instead of weeks.
Το ACTA είναι ένα τόσο ασυνήθιστο τέρας, που όταν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεσμεύτηκε να δημιουργήσει έναν οδηγό για το πως λειτουργεί, τους πήρε μήνες αντί για βδομάδες.Acta hangs on a vote from the European Parliament,
Το ACTA αναμένει την ψηφοφορία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,The treaty, known as Acta, aims to establish international standards to enforce intellectual property rights.
Το Σύμφωνο, γνωστό και σαν ACTA, στοχεύει στην καθιέρωση διεθνών προτύπων ώστε να επιβληθούν τα πνευματικά δικαιώματα ιδιοκτησίας.Quick description Acta Arthotel in Andorra la Vella offers a spa with a sauna and Turkish baths.
Το Acta Arthotel βρίσκεται στην Ανδόρρα Λα Βέγια και προσφέρει ένα κέντρο σπα με σάουνα και χαμάμ.MEPs on the trade committee have voted to reject the controversial anti-counterfeit treaty Acta.
Τρεις επιτροπές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενέκριναν γνωμοδοτήσεις που απορρίπτουν την αμφιλεγόμενη εμπορική συμφωνία ACTA για την καταπολέμηση της παραποίησης.Acta has been largely negotiated behind closed doors, with many participating parties being forced to sign NDAs before being allowed to see Acta documents.
Το ACTA έχει κυρίως διαπραγματευτεί πίσω από“κλειστές πόρτες”, με τους περισσότερους συμμετέχοντες να έχουν αναγκαστεί να υπογράψουν σύμφωνο εμπιστευτικότητας προτού τους επιτραπεί να δουν τα έγγραφα του ACTA.the Journal of Economic Psyhcology, Acta Psychologica, Advances in Consumer Research,
Chronic, supra-physiological doses of nandrolone decanoate and exercise induced cardio-toxicity in an animal-model study. Acta Physiol(Oxf). 2013 Jun.
Χρόνιες, υπερ-φυσιολογικές δόσεων δεκανοϊκή νανδρολόνη και της άσκησης που προκαλείται από καρδιο-τοξικότητα σε μια μελέτη των ζώων-μοντέλο. ACTA Physiol(OXF). 2013 Ιουν.Acta had previously been rejected by all five parliamentary bodies responsible for its review,
Η Acta είχε ήδη απορριφθεί από πέντε κοινοβουλευτικά όργανα υπεύθυνα για Acta ostensibly aims to protect copyright over a wide range of industries,
Η Acta στοχεύει δήθεν για so Acta appears to refer to piracy
έτσι και το ACTA μοιάζει να αναφέρεται στην πειρατεία
