ACTA in Romanian translation

• acta

Examples of using Acta in English and their translations into Romanian

There is also to be mentioned that Acta Terrae Septemcastrensis has been included in international database: Index Copernicus- 2009.
Acta Terrae Septemcastrensis este inclusă în baza de date internaţională: Index Copernicus- din 2009.

Acta Musei(see table of contents), and since 2011 the magazine is published in English only.
Acta Musei, iar din anul 2011 revista este publicată exclusiv în limba engleză.

The scientific documentation of the restoration process published in Museum's scientific journal Brukenthal. Acta Musei, VII.4.
Documentația științifică a procesului de restaurare, publicată în revista științifică a muzeului, Brukenthal. Acta Musei, VII. 4.

Acta Splendid is located in central Barcelona,
Hotelul Acta Splendid este situat în centrul Barcelonei,

In the journal Acta Eruditorum( 1691), Jacob Bernoulli used a system with a point on a line,
În periodicul Acta Eruditorum( 1691), Jacob Bernoulli a folosit un sistem cu un punct pe o linie,

Editorial: Adieu Acta Slowly but surely ACTA is being pushed towards the waste paper basket.
Editorial: Adio ACTA Încet, dar destul de sigur, ACTA se îndreaptă spre coşul de gunoi.

Set in Barcelona, 650 metres from Bogatell, Acta Voraport offers accommodation with a restaurant,
Hotel în Sant Martí, Barcelona Acta Voraport se află în Barcelona,

exercise induced cardio-toxicity in an animal-model study. Acta Physiol(Oxf). 2013 Jun.
exercitarea indusă de cardio-toxicitate într-un studiu de animale-model. ACTA Physiol(OXF). 2013 Jun.

Helvitica Chemica Acta, 84, 6, p.1314-1327 Scanned version of"Two hypothesis of Avogadro", 1811 Avogadro's article, on BibNum.
Constanta sa, Helvitica Acta Chemica, 84, 6, p.1314-1327 Versiune scanată a celor„Două ipoteze ale lui Avogadro”, articolul din 1811 al lui Avogadro, pe BibNum.

Both we and the police received instructions that your entire case was being placed ad acta.
Noi şi Poliţia am primit instrucţiuni ca întreg cazul tău a fost plasat la ACTA.

Rooms at the Acta are also heated
Camerele de la Acta beneficiază, de asemenea,

Quick description Acta Arthotel in Andorra la Vella offers a spa with a sauna
Descriere Acta Arthotel din Andorra la Vella oferă un centru spa cu saună

posterior cerebral circulation in migraine patients. Acta Neurol Scand. 2011.
circulaţia cerebrală anterioare şi posterioare la pacienţii cu migrenă. Acta Neurol Scand. 2011.

The best papers written based on the conference presentations will be published in English in our department's international, peer reviewed scientific journal Acta Universitatis Sapientiae.
Lucrările cele mai bune rezultate din prezentări vor fi publicate în limba engleză în ediţia specială a revistei ştiinţifice a departamentului Acta Universitatis Sapientiae.

The physiology of soccer with special reference to intense intermittent exercise. Acta Physiol Scand 1994;150:615.
Fiziologia fotbal, cu referire specială la exercitarea intermitent intens. Acta Physio Scand 1994; 150: 615.

The best papers written based on the conference presentations will be published in English in a special edition of our department's international scientific journal Acta Universitatis Sapientiae.
Lucrările cele mai bune rezultate din prezentări vor fi publicate în limba engleză în ediţia specială a revistei ştiinţifice a departamentului Acta Universitatis Sapientiae.

publishing his analysis in the journal Acta Astronautica.
publicând analiza sa în revista Acta Astronautica.

Secondly, ACTA is only about enforcement of intellectual property rights.
În al doilea rând, ACTA se referă doar la protejarea drepturilor de proprietate intelectuală.

Lastly, ACTA must not compromise access to generic medicines.
În cele din urmă, ACTA nu trebuie să compromită accesul la medicamente generice.

Let me stress that ACTA will not change the EU acquis.
Permiteți-mi să subliniez faptul că ACTA nu va modifica acquis-ul UE.