ACTA in Swedish translation

• acta

Examples of using Acta in English and their translations into Swedish

If you are interested in buying theses issued in the Uppsala University Acta series, please contact Acta.
Är du intresserad av att köpa avhandlingar som ingår i någon av Uppsala universitets Acta-serier ska du vända dig till Acta.

The Aldrichimica Acta publishes in-depth reviews on topics of current interest to chemists up to four times a year,
Den Aldrichimica Actaen publicerar djupgående granskar på ämnen av aktualitet till kemister upp till fyra tider om året

the master general"Acta Cap.
befälhavaren allmänna"Acta Cap. Gen".

a clear confirmation of the high esteem in which our fellow chemists hold the Acta, and a testament of its continued value to the research community.
en klar bekräftelse av kickaktningen som våra med- kemister rymmer i Actaen, och en testament av fortsatt dess värderar till forskninggemenskapen.

I had booked the hotel acta ink 606, looking at places to visit in Barcelona,
jag hade bokat hotel acta ink 606, titta på platser att besöka i Barcelona,

Acta iure gestionis, insofar as the measures at issue sought to‘normalise' an undertaking's accounts, in this case, EDF's balance sheet(see point 6 above) and acta iure imperii,
Acta jure gestionis, i den mån de aktuella åtgärderna syftade till att”standardisera” ett företags redovisning, i detta fall EDF: balansräkning(se ovan punkt 6), och acta jure imperii,

ACTA is only about enforcement of intellectual property rights.
Acta berör endast efterlevandet av den immateriella äganderätten.

Let me stress that ACTA will not change the EU acquis.
Låt mig understryka att Acta inte kommer att ändra EU: regelverk.

For this reason, ACTA will have to be sent back to the negotiating table.
Av denna anledning måste Acta skickas tillbaka till förhandlingsbordet.

On the contrary, ACTA will create a global gold standard for the protection of intellectual property.
Tvärtom så skapar Acta en global guldstandard för skyddet av immaterialrätt.

ACTA is about tackling large-scale,
Acta handlar om att angripa storskalig olaglig verksamhet

Moreover, it is often overlooked that ACTA is not only about improved legal standards.
Man förbiser dessutom ofta att Acta inte bara handlar om förbättrade rättsliga standarder.

Of course, any action through ACTA has to be proportional to the aims.
Givetvis måste alla åtgärder som sker genom Acta vara proportionerliga i förhållande till syftet.

ACTA is an issue that people on the net really care about.
Människor som använder Internet bryr sig verkligen om Acta.

transparent dialogue on ACTA.
öppen dialog om Acta.

I would like to ask another question about ACTA.
Jag vill ställa en annan fråga angående Acta.

Let me now highlight some of the main features of ACTA.
Jag ska nu belysa några av huvuddragen i Acta.

ACTA was first developed by Japan
ACTA utvecklades till en början av Japan

ACTA negotiators inform the Parliament in secret|
ACTA ingår i ett större mönster|

ACTA original is an eco-labeled fluoride toothpaste that is free of preservatives.
ACTA original är en miljömärkt fluortandkräm som är fri från konserveringsmedel.