ARE OUTDATED in Greek translation

• είναι ξεπερασμένες
• είναι παρωχημένες
• είναι απαρχαιωμένα
• είναι παλιά
• είναι ξεπερασμένα
• είναι παρωχημένα
• είναι ξεπερασμένοι
• είναι ξεπερασμένο
• είναι παρωχημένοι
• είναι απαρχαιωμένοι

Examples of using Are outdated in English and their translations into Greek

The current EU rules are outdated and need revision.
Οι κανόνες που ισχύουν σήμερα στην ΕΕ είναι παρωχημένοι και είναι αναγκαίο να αναθεωρηθούν.

Concerns about privacy and anonymity are outdated.
Το ενδιαφέρον μας για θέματα ιδιωτικότητας και ανωνυμίας είναι ξεπερασμένο.

The original lyrics are outdated.
Οι αρχικοί στίχοι είναι ξεπερασμένοι.

Some nation states are outdated.
Ότι τα έθνη-κράτη είναι ξεπερασμένα.

All these ideas are outdated.
Ολες αυτές οι ιδέες είναι ξεπερασμένες.

Paintings are outdated for them.
Οι πίνακες είναι απαρχαιωμένοι για αυτούς.

His methods are outdated.
Οι μεθόδοι του είναι ξεπερασμένοι.

This means that EAFRD budgets are outdated each year.
Αυτό σημαίνει ότι οι προϋπολογισμοί του ΕΟΠΠΥ κάθε χρόνο είναι παρωχημένοι.

Many complex constructions like multilevel ceilings and compartment wardrobes are outdated.
Πολλές πολύπλοκες κατασκευές όπως οι πολυεπίπεδες οροφές, είναι ξεπερασμένες.

Many regulations are outdated and need to be revised.
Πολλοί κανονισμοί είναι απαρχαιωμένοι και πρέπει να αναθεωρηθούν.

Yet you say my formations are outdated.
Ωστόσο λέτε ότι οι σχημα- τισμοί μου είναι ξεπερασμένοι.

Our laws are outdated.
Εδώ οι νόμοι μας είναι απαρχαιωμένοι.

Yet someone said that my formations are outdated.
Κι όμως κάποιος είπε ότι οι σχηματισμοί μου είναι ξεπερασμένοι.

Simple, the rooms are outdated, but the price and location were good.
Απλά, τα δωμάτια είναι παλιό, αλλά η τιμή και η τοποθεσία ήταν καλή.

Is this a way of saying they are outdated?
Να είναι αυτός ο λόγος που μας λένε ότι είναι ξεπερασμένη;?

Should we remove some public services that are outdated or too expensive compared to what they deliver?
Πρέπει να καταργηθούν ορισμένες δημόσιες υπηρεσίες που είναι ξεπερασμένες ή πολύ δαπανηρές σε σχέση με την χρησιμότητά τους;?

Their calibrations are outdated and they do not reflect the high level of volatility observed during the financial crisis.
Οι βαθμονομήσεις τους είναι παρωχημένες και δεν αντικατοπτρίζουν το υψηλό επίπεδο μεταβλητότητας που παρατηρήθηκε κατά τη διάρκεια της χρηματοπιστωτικής κρίσης.

Unfortunately, some clinics today still use methods that are outdated and can cause pain,
Δυστυχώς, ορισμένες κλινικές σήμερα εξακολουθούν να χρησιμοποιούν μεθόδους που είναι ξεπερασμένες και μπορεί να προκαλέσουν πόνο,

Our states are built around systems that are outdated, created in simpler times
Τα κράτη μας μας είναι δομημένα γύρω από συστήματα που είναι απαρχαιωμένα, δημιουργήθηκαν σε απλούστερες εποχές

Today a large number of Germany's 29,000 total turbines nationwide are approaching 20-years-old and for the most part, they are outdated.
Σήμερα, ένας μεγάλος μέρος από τις συνολικά 29 ανεμογεννήτριες κοντεύουν να κλείσουν 20ετία και οι περισσότερες από αυτές είναι παρωχημένες.