ARE OUTDATED IN SPANISH TRANSLATION

• son anticuadas
• están desactualizados
• son obsoletas
• están obsoletos
• están anticuados
• están desfasados
• no están actualizados
• está caduca
• son antiquísimas
• está pasado de moda

Examples of using Are outdated in English and their translations into Spanish

Some of our records are outdated.
Algunos de nuestros registros no están actualizados.

Yet someone said that my formations are outdated.
Sin embargo alguien dijo que mis formaciones son anticuadas.

The original lyrics are outdated.
La letra original está caduca.

though a few kitchen utensils are outdated.
un par de utensilios de cocina no están actualizados.

pollutant regulations are outdated and not unified.
las reglas de contaminantes son anticuadas y no están unificadas.

It's this industry… you never know when the designs are outdated.
Es esta industria nunca sabes cuándo un diseñador está pasado de moda.

If any of the above are outdated or incorrect, make sure to update them.
Si alguno de estos datos está obsoleto o es incorrecto, actualízalo.

There is also a lot of things that are outdated and incomprehensible to modern children.
También hay muchas cosas que están desactualizadas e incomprensibles para los niños modernos.

In fact, these instructions are outdated, and you should no longer follow them.
De hecho, estas instrucciones están obsoletas, y no debemos seguirlas.

Earlier WebGL versions are outdated and do not work with Scene Viewer or scene-based apps.
Las versiones anteriores de WebGL están obsoletas y podrían no funcionar.

The TVs are outdated and had a small list of channels to watch.
Los televisores son anticuados y tenían una pequeña lista de canales para ver.

If these are outdated or faulty, this can also lead to delays.
Si estos son obsoletos o defectuosos, esto también puede conducir a retrasos.

Rooms to reform, are outdated and lack of maintenance,
Habitaciones para reformar, están obsoletas y con falta de mantenimiento,

Some of the furnishings are outdated, notably the thin patterned comforters.
Algunos de los muebles son anticuados, especialmente los edredones estampados delgados.

However, the furnishings are outdated and in need of major refurbishing.
Sin embargo, los muebles son anticuados y en necesidad de restauración importante.

This status can indicate that the existing recovery points are outdated.
Este estado puede indicar que los puntos de recuperación existentes son anticuados.

As a result, some perceptions of plasma cutting are outdated, he said.
Como resultado, algunas percepciones del corte por plasma no están actualizadas, dijo.

Stefan, you have said that conventional approaches to mobile automation are outdated.
Stefan, usted ha dicho que los enfoques convencionales para la automatización móvil son anticuados.

Decor and some amenities are outdated.
La decoración y algunas comodidades están desactualizadas.

or«The Sick's Sense» are outdated now.
o«The Sick's Sense» ahora estén anticuados.