Examples of using Are outdated in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes systems are outdated, or workers simply don't know how to use the tools that they have
Đôi khi hệ thống bị lỗi thời, hoặc nhân viên chỉ đơn giảnA landmark European Union court decision in 2014 determined people have a so-called right to be forgotten when Internet companies post results that are outdated or irrelevant.
Một quyết định của tòa án Liên minh châu Âu năm 2014 although some of its resources and links are outdated and the newsletter archive, although very informative, hasn't been updated since 2005.
tài liệu đã cũ và chưa được cập nhật mới từ năm 2005.to get driver updates, or you're curious which of your device drivers are outdated.
bạn tò mò về trình điều khiển thiết bị của mình đã lỗi thời.the right say that Navarro's fundamental views of trade are outdated, misguided, or just plain wrong.
quan điểm thương mại cơ bản của Navarro là lỗi thời, đi chệch hướng, hoặc chỉ đơn giản with more aircraft, tanks, artillery and warships than South Korea, most of these weapons are outdated and would be no match for Seoul's more modern armed forces.
hầu hết các vũ khí này đều lỗi thời và sẽ không thể sánh được với các lực lượng vũ trang hiện đại hơn của Seoul.the politics are outdated compared to the economic development; and there is a lack of political will
soon as they're posted, but don't want to waste time on ones that are outdated, but not yet removed.
không muốn lãng phí When something gets old at NASA or the U.S. military immediately throw on the market because they are outdated, this happens not only with weapons tehnologia.
Khi một cái gì đó già ở NASA hoặc quân đội Mỹ ngay lập tức ném nó trên thị trường bởi vì họ là lỗi thời, điều đó xảy ra với các vũ khí không chỉ tehnologia.sell by dates are old technologies that are outdated and should be replaced by other solutions or disposed of altogether.
bán trước ngày là những công nghệ cũ đã lỗi thời và cần được thay thế bằng các giải pháp khác hoặc xử lý triệt để.their machinery and technology are outdated or nonexistent.
công nghệ lạc hậu hoặc không có.non-public laptop whether or not there are some drivers that are outdated and corrupted.
không có một số trình điều khiển đã lỗi thời và bị hỏng.the current systems and practice methods are based on legacy process practices that are outdated.
các phương pháp thực hiện dựa trên các quy trình kế thừa đã lỗi thời.Even if they are outdated, Oh said North Korea has kept its subs in decent condition, and they still have some military capabilities,
Theo chuyên gia Oh, ngay cả khi chúng lỗi thời, Triều Tiên bảo quản số tàu đó trong trạng thái khá tốtThen there are roles where most of the items on your job description are outdated, while the tasks you're responsible for aren't even on the list.
Rồi có những vai trò mà hầu hết các mục trong mô tả công việc đều đã lỗi thời, trong khi công việc bạn chịu trách nhiệm thậm chí không có trong danh sách.co-operation is moving forward and a Cold War mentality and zero-sum game thinking are outdated.”.
zero sum game( trò chơi có kẻ thắng- người thua) đều đã lỗi thời”.earthquakes then most likely design criteria and methods of dynamic analysis were used for the older dams, which are outdated today.
các phương pháp phân tích động lực học được sử dụng cho các đập cũ ngày nay đã lạc hậu.In October 2013, a Disk Cleanup Wizard addon was released that lets users delete windows that are outdated on Windows 7 SP1, thus reducing how big the WinSxS directory.
Vào tháng 10 năm 2013, một addon Wizard Cleanup Wizard đã được phát hành cho phép người dùng xóa các bản cập nhật Windows lỗi thời trên Windows 7 SP1, do đó làm giảm kích thước của thư mục WinSxS.wrong with your system, which drivers are outdated or broken, and then help fix those corrupted and broken drivers,
trình điều khiển nào đã lỗi thời hoặc hỏng, sau đó giúp sửa các trình điều khiển bị hỏng
