HAS NOTIFIED in Greek translation

• έχει κοινοποιήσει
• κοινοποίησε
• έχει γνωστοποιήσει
• έχει ειδοποιήσει
• έχει ενημερώσει
• κοινοποιήσει

Examples of using Has notified in English and their translations into Greek

The central bank has notified each bank of its rating,
Η κεντρική τράπεζα κοινοποίησε σε κάθε τράπεζα την αξιολόγησή της

The amendment shall enter into force, with respect to the Contracting Party which has notified its acceptance, six months after the date on which the Secretary-General receives the notification.
Η τροποποίηση τίθεται σε ισχύ για το συμβαλλόμενο μέρος έχει κοινοποιήσει την αποδοχή της, έξι μήνες από την ημερομηνία παραλαβής της από τον Γενικό Γραμματέα.

Washington has notified the Russian Defense Ministry that there were only militants in the areas of Russia's military operation against IS in Syria, he added.
Η Ουάσιγκτον έχει ειδοποιήσει το ρωσικό υπουργείο Άμυνας ότι υπήρχαν μόνο τρομοκράτες στους τομείς της στρατιωτικής επιχείρησης της Ρωσίας στη Συρία, πρόσθεσε.

The administration has notified Congress it intends to go ahead with the sale.
Η κυβέρνηση έχει ενημερώσει επισήμως το Κογκρέσο για την πρόθεσή της να προχωρήσει σε αυτήν την πώληση.

Greece has notified the Commission that the source of national pre-financing
Η Ελλάδα έχει γνωστοποιήσει στην Επιτροπή ότι πηγή της εθνικής προχρηματοδότησης

Obligations shall not be suspended until the original arbitration panel has notified its ruling, and any suspension shall be consistent with that ruling.
Οι υποχρεώσεις δεν αναστέλλονται μέχρις ότου η αρχική ειδική ομάδα διαιτησίας κοινοποιήσει την απόφασή της και κάθε αναστολή πρέπει να είναι συνεπής με την απόφαση της ειδικής ομάδας διαιτησίας.

The mayor has notified the governor and he's prepared to give us all the assistance we need.
Ο Δήμαρχος, έχει ειδοποιήσει τον προθυπουργό και είναι διατεθειμένος να μας δώσει όλη την υποστήριξη που χρειαζόμαστε.

A Member State which has notified a body must withdraw approval if it finds that the body no longer meets the criteria referred to in paragraph 2.
Ένα κράτος μέλος που έχει κοινοποιήσει έναν οργανισμό, οφείλει να αποσύρει την κοινοποίηση αυτή εάν διαπιστώσει ότι ο οργανισμός αυτός δεν πληροί πλέον τα κριτήρια που αναφέρονται στην παράγραφο 2.

Since then the UK government has notified a number of structural changes to their inspection system.
Έκτοτε η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου κοινοποίησε ορισμένες διαρθρωτικές μεταβολές στο σύστημα επιθεώρησης που εφαρμόζει.

Belgium has notified the Commission that the source of national pre-financing
Η Ισπανία έχει ενημερώσει την Επιτροπή ότι πηγή της εθνικής προχρηματοδότησης

The denunciation shall have effect only as regards the State which has notified it.
Η καταγγελία δε θα ισχύει παρά μόνο ως προς το κράτος που την έχει γνωστοποιήσει.

Once the Member State has notified the planned granting of aid,
Μόλις το κράτος μέλος κοινοποιήσει τη σχεδιαζόμενη χορήγηση ενίσχυσης,

The Defence Security Cooperation Agency has notified Congress of the possible sale,
Ο Οργανισμός Συνεργασίας για την Αμυντική Ασφάλεια έχει ειδοποιήσει το Κογκρέσο για την πιθανή πώληση,

A Member State that has notified a body shall withdraw that notification if it finds that the body no longer meets the criteria referred to in paragraph 2.
Ένα κράτος μέλος που έχει κοινοποιήσει έναν οργανισμό, οφείλει να αποσύρει την κοινοποίηση αυτή εάν διαπιστώσει ότι ο οργανισμός αυτός δεν πληροί πλέον τα κριτήρια που αναφέρονται στην παράγραφο 2.

Belgium has notified the Commission that the financial contribution will be managed
Η Ισπανία κοινοποίησε στην Επιτροπή ότι η διαχείριση και ο έλεγχος της χρηματοδοτικής συνεισφοράς θα

The place of delivery is the address that the consumer has notified to the entrepreneur.
Ο τόπος παράδοσης είναι η διεύθυνση στην οποία ο καταναλωτής έχει γνωστοποιήσει στον επιχειρηματία.

The decision shall be published on the website of the Board without delay after the supervisory authority has notified the final decision referred to in paragraph 6.
Η απόφαση δημοσιεύεται χωρίς καθυστέρηση στον ιστότοπο του Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων, αφού η εποπτική αρχή κοινοποιήσει την τελική απόφαση που αναφέρεται στην παράγραφο 6.

Belgium has notified the Commission that the source of national pre-financing
Η Ιταλία έχει κοινοποιήσει στην Επιτροπή ότι η πηγή της εθνικής προχρηματοδότησης

The navy customer has notified Kraken that it intends to enter into a contract with Kraken after the expiration of a standstill period.
Ο πελάτης του ναυτικού κοινοποίησε στην Kraken ότι προτίθεται να συνάψει σύμβαση με την Kraken μετά τη λήξη της περιόδου αναστολής.

The auditing and consulting firm said in a statement Monday that it's now informing the clients affected and has notified governmental authorities after it became aware of the incident.
Η ελεγκτική και συμβουλευτική εταιρεία ανέφερε σε δήλωσή της τη Δευτέρα ότι ενημερώνει επί του παρόντος τους ενδιαφερόμενους και έχει ειδοποιήσει τις αρμόδιες αρχές αφού έλαβε γνώση του συμβάντος.