UNDERSCORED in Greek translation

• υπογράμμισε
• τόνισε
• υπογράμμισαν
• υπογραμμίζει
• υπογραμμίσει
• τόνιζε
• τόνισαν
• τονίζει

Examples of using Underscored in English and their translations into Greek

It also gives the silhouette a distinctive elegance, underscored by generous surfaces.
Επίσης του προσδίδει μία χαρακτηριστική φινέτσα που υπογραμμίζεται από τις πλούσιες επιφάνειες.

The European Union underscored the special importance of the role played by the United Nations.
Η Ε.Ε. ανέδειξε την ιδιαίτερη σημασία του ρόλου του ΟΗΕ.

It only underscored the extent of the damage.
Αυτό και μόνο δείχνει το μέγεθος της ζημίας.

Underscored the extent to which advanced.
Προέβαλε την έκταση στην οποία.

Yanis Varoufakis is exactly right,” Sanders underscored in his reply.
Ο Γιάνης Βαρουφάκης έχει απόλυτο δίκιο», σημείωσε ο Σάντερς στην απάντησή του.

The hungerstrikers in the Temuco prison also underscored the importance of their spirituality.
Οι απεργοί πείνας στις φυλακές του Τεμούκο επίσης υποβάθμισαν τη σημασία της πνευματικότητάς τους.

Hobsbawm underscored the radical novelty of the nationalist idea,
Ο Hobsbawm υπογράμμισε τη ριζοσπαστική καινοτομία της εθνικιστικής ιδέας,

President Obama underscored there remains a clear path for resolving this crisis diplomatically.
Ράις τόνισε ότι έχει απομείνει πολύ λίγος χρόνος για την διευθέτηση της κρίσης μέσω της διπλωματικής οδού.

Marketing Wayne Griffiths underscored that“2018 was a historic year for SEAT.
Wayne Griffiths υπογράμμισε ότι«το 2018 ήταν ένα ιστορικό έτος για τη SEAT.

In the work, Lavoisier underscored the observational basis of his chemistry, stating"I have tried….
Στο έργο του, ο Λαβουαζιέ υπογράμμισε την παρατηρησιακή βάση της χημείας του, δηλώνοντας"Έχω προσπαθήσει….

English confirmed that the exercise underscored BiH's growing military relationship with the United States
Ο Ίνγκλιτς επιβεβαίωσε ότι η άσκηση τόνισε την αυξανόμενη στρατιωτική σχέση της Β-Ε με τις Ηνωμένες Πολιτείες

Apple's fourth-quarter results underscored the company's ability to drive growth not just on iPhones,
Τα αποτελέσματα του τρίτου τριμήνου της Apple υπογράμμισαν την ικανότητα της εταιρείας να προωθήσει την ανάπτυξη όχι μόνο στα iPhones,

Mr. Powell also underscored that the North Korean government should not conceal some of its nuclear programs.
Ο κύριος Πάουελ τόνισε επίσης ότι η κυβέρνηση της Βορείου Κορέας δεν πρέπει να αποκρύπτει τίποτα σε σχέση με το πυρηνικό της πρόγραμμα.

Diamataris underscored that the state will make every possible effort to support Hellenism throughout Australia.
Διαματάρης υπογράμμισε ότι η πολιτεία θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για τη στήριξη του Ελληνισμού σε ολόκληρη την Αυστραλία.

The outcome document underscored the importance of blended finance, aligning private investment with sustainable development,
Το τελικό έγγραφο υπογραμμίζει επίσης τη σημασία της ευθυγράμμισης των ιδιωτικών επενδύσεων με τη Βιώσιμη Ανάπτυξη,

The results obtained by the Morea scientific expedition underscored the need to create a permanent,
Τα αποτελέσματα της επιστημονικής εκστρατείας του Μοριά υπογράμμισαν την ανάγκη δημιουργίας μιας μόνιμης

Dell underscored the importance of Kosovo organising the elections itself.
ο Ντελ τόνισε τη σπουδαιότητα της διοργάνωσης των εκλογών από το ίδιο το Κοσσυφοπέδιο.

Marathi journalist Wagle Nikhil underscored the need for independent media to counter the polarising narrative.
Ο Μαράθι δημοσιογράφος Wagle Nikhil υπογράμμισε την ανάγκη για ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης για την αντιμετώπιση της πολωτικής αφήγησης.

Such mayhem has underscored the price of ignoring the geopolitical struggles that surround Europe.
Αυτό το χάος έχει υπογραμμίσει το κόστος του να αγνοούνται οι γεωπολιτικές μάχες που περιβάλλουν την Ευρώπη.

The text underscored its“willingness to impose targeted sanctions in order to support the search for peace.”.
Υπογραμμίζει την προθυμία του να επιβάλει στοχευμένες κυρώσεις προκειμένου να υποστηρίξει την προσπάθεια για συνολική και βιώσιμη ειρήνη στο Νότιο Σουδάν.